{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:33.626587+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"The Quest for the Dinosaur Egg: A Journey Beyond Reality","slug":"the-quest-for-the-dinosaur-egg-a-journey-beyond-reality","published_at":"2026-07-11T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/the-quest-for-the-dinosaur-egg-a-journey-beyond-reality","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-07-11-22-34-01-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72933614/2026_07_11_22_34_01_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : The Quest for the Dinosaur Egg: A Journey Beyond Reality Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-07-11-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: Letní slunce září nad Prahou, a v muzeu přírodovědy je rušno. En: The summer sun shines over Prahou, and the Natural History Museum is bustling. Cs: Turisté se procházejí mezi expozicemi a obdivují prehistorické fosilie. En: Tourists stroll among the exhibits, admiring the prehistoric fossils. Cs: V jednom z koutů muzea stojí Jarek, nadšený amatérský paleontolog, s nadějí ve tváři. En: In one corner of the museum stands Jarek, an enthusiastic amateur paleontologist, with hope on his face. Cs: Vedle něj Lenka, jeho skeptická kamarádka, která se trochu škodolibě usmívá. En: Beside him is Lenka, his skeptical friend, who is smirking somewhat mischievously. Cs: \"Dnes je ten den, Lenko,\" říká Jarek. En: \"Today is the day, Lenko,\" says Jarek. Cs: \"Dnes najdeme to záhadné dinosaurí vejce.\" En: \"Today we will find that mysterious dinosaur egg.\" Cs: \"Pořád si myslíš, že existuje?\" odpovídá Lenka s pochybností. En: \"You still think it exists?\" replies Lenka doubtfully. Cs: \"To je jen vtip, co si personál dělá navzájem.\" En: \"It's just a joke that the staff play on each other.\" Cs: Jarek se nenechává odradit. En: Jarek is not discouraged. Cs: Požádal o pomoc starého, trochu podivínského údržbáře muzea, kterého potkal poblíž výstavy zkamenělin. En: He asked for help from an old, slightly eccentric museum maintenance man, whom he met near the fossil exhibition. Cs: Údržbář promluvil tajemně: \"Půjdete dozadu, za uzavřené dveře. En: The maintenance man spoke mysteriously: \"Go to the back, behind the closed doors. Cs: Ale pozor na strážné!\" En: But beware of the guards!\"…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : The Quest for the Dinosaur Egg: A Journey Beyond Reality Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfict…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1011,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/the-quest-for-the-dinosaur-egg-a-journey-beyond-reality/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/the-quest-for-the-dinosaur-egg-a-journey-beyond-reality.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}