{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:33.626587+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"The Mystery Suitcase: An Unexpected Adventure Unfolds","slug":"the-mystery-suitcase-an-unexpected-adventure-unfolds","published_at":"2026-06-16T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/the-mystery-suitcase-an-unexpected-adventure-unfolds","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-16-22-34-02-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72556684/2026_06_16_22_34_02_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : The Mystery Suitcase: An Unexpected Adventure Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-16-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Na letišti Václava Havla vládne rušné léto. En: At Václav Havel Airport, a bustling summer is in full swing. Cs: Lidé spěchají sem a tam, objímají se, loučí se a opět setkávají. En: People are hurrying back and forth, embracing, saying goodbyes, and meeting once more. Cs: Jakub, pečlivý softwarový inženýr, právě přistál z pracovního výjezdu. En: Jakub, a meticulous software engineer, has just landed from a business trip. Cs: Těší se domů. En: He's eagerly looking forward to going home. Cs: U pásu na zavazadla zvedá svůj kufr - nebo si to alespoň myslí. En: At the baggage carousel, he picks up his suitcase—or so he thinks. Cs: Jakubovi však něco připadá zvláštní. En: However, something feels off to Jakub. Cs: Kufr není tak těžký, jak obvykle bývá. En: The suitcase isn't as heavy as it usually is. Cs: Když se dostane domů, zvědavě kufr otevře. En: Once he gets home, he curiously opens the suitcase. Cs: Vidí uvnitř podivné věci - mapy, tajné dokumenty a malé zařízení, které vypadá jako špionážní pomůcka. En: Inside, he finds strange items—maps, secret documents, and a small device that looks like a spy gadget. Cs: Okamžitě si uvědomí, že nastala výměna. En: He immediately realizes that a switch has occurred. Cs: Jakub ví, že by měl zavolat policii, ale něco ho zastaví. En: Jakub knows he should call the police, but something holds him back. Cs: Má rád hádanky a výzvy, proto se rozhodne tajemství vyřešit sám. En: He loves puzzles and challenges, so he decides to solve the mystery himself. Cs: Začne pečlivě prozkoumávat obsah kufru. En: He begins to carefully exa…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : The Mystery Suitcase: An Unexpected Adventure Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":969,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/the-mystery-suitcase-an-unexpected-adventure-unfolds/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/the-mystery-suitcase-an-unexpected-adventure-unfolds.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}