{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:33.626587+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"The Enchanted Typewriter: Unveiling Secrets in Praha","slug":"the-enchanted-typewriter-unveiling-secrets-in-praha","published_at":"2026-06-14T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/the-enchanted-typewriter-unveiling-secrets-in-praha","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-14-07-38-20-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72520537/2026_06_14_07_38_20_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : The Enchanted Typewriter: Unveiling Secrets in Praha Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-14-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: V létě, kdy slunce svítilo nad Prahou, Freelancer’s Home, kde pracovala Jolana a Marek, pulzoval životem. En: In the summer, when the sun shone over Prahou, Freelancer’s Home, where Jolana and Marek worked, pulsed with life. Cs: Okna propouštěla jemné paprsky světla, které tančily po starožitném nábytku a dodávaly místnosti kouzlo minulosti. En: The windows allowed gentle rays of light to dance over the antique furniture, giving the room a charm of the past. Cs: V rohu místnosti stál starý psací stroj, hrdě vystavený mezi dalšími vintage poklady, které Jolana pečlivě sbírala. En: In the corner of the room stood an old typewriter, proudly displayed among other vintage treasures that Jolana had carefully collected. Cs: Jolana byla grafická designérka, která milovala pořádek a logiku. En: Jolana was a graphic designer who loved order and logic. Cs: Věnovala se klientským projektům a bavilo ji mít vše pod kontrolou. En: She was dedicated to client projects and enjoyed having everything under control. Cs: Marek, spisovatel, seděl nedaleko ní. En: Marek, a writer, sat not far from her. Cs: Byl ponořený do svých myšlenek, ale trápil ho spisovatelský blok. En: He was immersed in his thoughts but was troubled by writer's block. Cs: Jednoho dne se stalo něco nevysvětlitelného. En: One day, something inexplicable happened. Cs: Psací stroj se sám od sebe začal ozývat. En: The typewriter began to sound by itself. Cs: Klap, klap, klap... En: Tap, tap, tap... Cs: Klávesy tiskly na papír, aniž by se jich kdo dotkl. En: The keys were striking the paper without anyone touching…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : The Enchanted Typewriter: Unveiling Secrets in Praha Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1108,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/the-enchanted-typewriter-unveiling-secrets-in-praha/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/the-enchanted-typewriter-unveiling-secrets-in-praha.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}