{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":340,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:25.815850+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"Stage Fright to Ovation: Triumph in Prague's Theatre","slug":"stage-fright-to-ovation-triumph-in-prague-s-theatre","published_at":"2026-09-18T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/stage-fright-to-ovation-triumph-in-prague-s-theatre","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-18-07-38-19-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75202127/2026_09_18_07_38_19_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : Stage Fright to Ovation: Triumph in Prague's Theatre Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-18-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Stará gotická budova na vrcholu kopce s výhledem na Prahu tvořila úžasné panorama. En: The old Gothic building at the top of the hill overlooking Praha created a stunning panorama. Cs: Listy na stromech kolem školy zářily odstíny červené a oranžové, zatímco chladný podzimní vítr otřásal větvemi. En: The leaves on the trees around the school shone in shades of red and orange, while the cool autumn wind shook the branches. Cs: Bylo to okouzlující místo ideální pro podzimní divadelní představení, které plánovali studenti. En: It was a charming place, ideal for the autumn theater performance the students were planning. Cs: Lukáš, plachý, ale pilný student, seděl na poslední lavici v malé školní divadélce. En: Lukáš, a shy but diligent student, sat in the last row of the small school theater. Cs: Bylo tu ticho, jen zvuk listů šumících venku. En: It was quiet, just the sound of leaves rustling outside. Cs: Lukáš miloval divadlo, ale děsil se vystupování před lidmi. En: Lukáš loved theater but was terrified of performing in front of people. Cs: Jana, sebevědomá režisérka školní hry, zrovna probírala scénář. En: Jana, the confident director of the school play, was just going over the script. Cs: Byla kreativní a vždy věděla, jak motivovat tým. En: She was creative and always knew how to motivate the team. Cs: Marek, Lukášův nejlepší kamarád a spolubydlící, seděl vedle něj, listoval svým scénářem. En: Marek, Lukáš's best friend and roommate, sat next to him, flipping through his script. Cs: Měl jen malou roli, ale chtěl přispět více. En: He had only a small role but w…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : Stage Fright to Ovation: Triumph in Prague's Theatre Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1087,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/stage-fright-to-ovation-triumph-in-prague-s-theatre/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/stage-fright-to-ovation-triumph-in-prague-s-theatre.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}