{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":340,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:25.815850+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"Rekindling Bonds: A Hospital Attendant's Balancing Act","slug":"rekindling-bonds-a-hospital-attendant-s-balancing-act","published_at":"2026-07-23T22:47:01+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/rekindling-bonds-a-hospital-attendant-s-balancing-act","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-07-23-22-34-02-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73135223/2026_07_23_22_34_02_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : Rekindling Bonds: A Hospital Attendant's Balancing Act Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-07-23-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Sluneční paprsky prosvítaly skrz okenní tabule nemocnice a kreslily jemné vzory na chladné dlaždice. En: The sun's rays filtered through the window panes of the hospital, creating delicate patterns on the cool tiles. Cs: Na chodbách bylo živo. En: The hallways were bustling. Cs: Hlasité hlášení z interkomu a pípání lékařských přístrojů vytvářely známou kulisu pro Radka, který svižným krokem mířil k sesterně. En: The loud announcements from the intercom and the beeping of medical devices created a familiar background for Radek, who briskly headed towards the nurse's station. Cs: Radek byl ošetřovatelem, a i když ho práce často pohlcovala, věřil, že pomáhat lidem je jeho životním posláním. En: Radek was an attendant, and although his work often consumed him, he believed that helping people was his life's mission. Cs: Dnes ale měl na mysli něco jiného. En: Today, however, he had something else on his mind. Cs: Starý přítel z univerzity, Ondřej, ho měl překvapit svou návštěvou. En: An old friend from university, Ondřej, was going to surprise him with a visit. Cs: Už několik let se neviděli a Radek byl zvědavý, jak se mu od té doby dařilo. En: They hadn't seen each other for several years, and Radek was curious about how he had been doing since then. Cs: Mezitím Ivana, jeho kolegyně, zrovna předávala směnu. En: Meanwhile, Ivana, his colleague, was just handing over her shift. Cs: \"Radku, nezapomeň, že ve tři máme poradní schůzku,\" upozornila ho s usměvem. En: \"Radek, don't forget we have a consultative meeting at three,\" she reminded him with a smile. Cs: Radek…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : Rekindling Bonds: A Hospital Attendant's Balancing Act Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfictio…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1072,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/rekindling-bonds-a-hospital-attendant-s-balancing-act/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/rekindling-bonds-a-hospital-attendant-s-balancing-act.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}