{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:33.626587+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"Rediscovering Artistry: A New Dawn in Staré Město","slug":"rediscovering-artistry-a-new-dawn-in-star-m-sto","published_at":"2026-05-06T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/rediscovering-artistry-a-new-dawn-in-star-m-sto","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-05-06-07-38-19-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/71886152/2026_05_06_07_38_19_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : Rediscovering Artistry: A New Dawn in Staré Město Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-05-06-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Staré Město v Praze bylo plné energie a barev. En: Staré Město in Praha was full of energy and colors. Cs: Nacházel se tam jarní festival pouličního umění. En: There was a spring festival of street art taking place. Cs: Lidé z celé Evropy přišli, aby viděli talentované umělce a jejich díla. En: People from all over Europe came to see the talented artists and their works. Cs: Umělci stáli u svých stánků podél kamenných ulic, zatímco kolem proudily davy lidí. En: Artists stood by their booths along the stone streets while crowds of people flowed around. Cs: Historické budovy tvořily nádhernou kulisu pro tuto veselou atmosféru. En: Historical buildings provided a magnificent backdrop for this joyful atmosphere. Cs: Jakub, mladý malíř ze sousedství, se procházel mezi davem s váháním. En: Jakub, a young painter from the neighborhood, walked through the crowd hesitantly. Cs: Byl nedávno opuštěný a jeho inspirace zmizela jako ranní mlha nad Vltavou. En: He had been recently abandoned, and his inspiration had vanished like the morning mist over the Vltava. Cs: Přesto ho jeho přítel Marek přesvědčil, aby své obrazy vystavil. En: Nevertheless, his friend Marek convinced him to display his paintings. Cs: \"Musíš to zkusit, Jakube,\" řekl Marek. En: \"You have to try, Jakube,\" Marek said. Cs: \"Třeba tu zase najdeš radost z malování.\" En: \"Maybe you'll find joy in painting here again.\" Cs: Chtě nechtě, Jakub souhlasil a přinesl své obrazy. En: Reluctantly, Jakub agreed and brought his paintings. Cs: Stál u svého stánku a pozoroval kolemjdoucí. En: He stood by his booth and watc…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : Rediscovering Artistry: A New Dawn in Staré Město Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1027,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/rediscovering-artistry-a-new-dawn-in-star-m-sto/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/rediscovering-artistry-a-new-dawn-in-star-m-sto.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}