{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:33.626587+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"Praha's Whisper: An Artist's Journey to Self-Discovery","slug":"praha-s-whisper-an-artist-s-journey-to-self-discovery","published_at":"2026-06-06T07:50:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/praha-s-whisper-an-artist-s-journey-to-self-discovery","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-06-07-38-19-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72384010/2026_06_06_07_38_19_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : Praha's Whisper: An Artist's Journey to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-06-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Na Karlově mostě proudily davy turistů. En: On Karlův most, crowds of tourists flowed. Cs: Slunce se odráželo na hladině Vltavy a celé město se probouzelo do jarního dne. En: The sun reflected on the surface of the Vltava and the whole city was waking up to a spring day. Cs: Petr, středně věkem poznamenaný umělec, seděl na lavičce a pozoroval ruch okolo sebe. En: Petr, a middle-aged artist, sat on a bench and observed the hustle and bustle around him. Cs: Přestože miloval Prahu ze všech svých sil, v mysli měl dnes těžké myšlenky. En: Although he loved Praha with all his might, today heavy thoughts were on his mind. Cs: Naposledy se mu několikrát zatočila hlava a teď se bál o své zdraví. En: Lately, his head had been spinning a few times, and now he feared for his health. Cs: Sestra ho vybídla, aby zašel do kliniky. En: His sister urged him to visit a clinic. Cs: Nechtělo se mu, ale něco mu říkalo, že by měl. En: He was reluctant, but something told him he should. Cs: Po chvíli to nevydržel a zavolal Lenku, svou dlouholetou přítelkyni. En: After a while, he couldn't resist and called Lenka, his longtime friend. Cs: \"Potřebuju tvoji pomoc,\" řekl jí krátce do telefonu. En: \"I need your help,\" he said shortly over the phone. Cs: Lenka, mladá historička se zájmem o Prahu, přišla téměř okamžitě. En: Lenka, a young historian with an interest in Praha, came almost immediately. Cs: Měla na sobě lehké jarní šaty a její optimismus byl nakažlivý. En: She was wearing light spring dresses, and her optimism was infectious. Cs: \"Petr, to zvládneš. En: \"Petr, you can handle…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : Praha's Whisper: An Artist's Journey to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfictio…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1147,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/praha-s-whisper-an-artist-s-journey-to-self-discovery/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/praha-s-whisper-an-artist-s-journey-to-self-discovery.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}