{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":340,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:25.815850+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"Jan's Summer Journey: From Stress to Success in Prague","slug":"jan-s-summer-journey-from-stress-to-success-in-prague","published_at":"2026-07-16T07:51:01+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/jan-s-summer-journey-from-stress-to-success-in-prague","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-07-16-07-38-20-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73010778/2026_07_16_07_38_20_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : Jan's Summer Journey: From Stress to Success in Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-07-16-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: V Praze bylo léto a slunce hřálo. En: In Prague, it was summer and the sun was shining. Cs: Jan, mladý student medicíny, strávil svou praxi v polní nemocnici. En: Jan, a young medical student, spent his internship at a field hospital. Cs: Toto léto nebylo pro něj obdobím odpočinku, ale příležitostí se naučit. En: This summer was not a time of rest for him but an opportunity to learn. Cs: Pole nemocnice se nacházelo na okraji města, plné ruchu a shonu. En: The field hospital was located on the outskirts of the city, full of hustle and bustle. Cs: Ventilátory pracovaly na plné obrátky, ale neustávající teplo bylo nepříjemné. En: The fans were running at full blast, but the relentless heat was unpleasant. Cs: Jan se snažil. En: Jan was trying hard. Cs: Poslední zkouška se neúprosně blížila a stres z neúspěchu ho budil ze spánku. En: His final exam was inexorably approaching, and the stress of failure was waking him from sleep. Cs: Měl strach, že zklame. En: He was afraid of failing. Cs: Ale přesto se rozhodl překonat svůj strach tvrdou prací. En: Yet he decided to overcome his fear through hard work. Cs: Vždy zůstával po skončení svých hodin, aby pomáhal personálu. En: He always stayed after his hours to help the staff. Cs: Bylo mu jedno, jestli utíral čela pacientů nebo nosil léky, každá zkušenost byla pro něj cenná. En: He didn't care if he was wiping patients' brows or carrying medicines; every experience was valuable to him. Cs: Jednoho odpoledne, když slunce stálo vysoko na obloze, začal Jan svůj závěrečný test. En: One afternoon, when the sun was high in…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : Jan's Summer Journey: From Stress to Success in Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfictio…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":972,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/jan-s-summer-journey-from-stress-to-success-in-prague/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/jan-s-summer-journey-from-stress-to-success-in-prague.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}