{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:33.626587+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"Finding Friendship Among Orchids in the Urban Jungle","slug":"finding-friendship-among-orchids-in-the-urban-jungle","published_at":"2026-05-23T07:50:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/finding-friendship-among-orchids-in-the-urban-jungle","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-05-23-07-38-19-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72127420/2026_05_23_07_38_19_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : Finding Friendship Among Orchids in the Urban Jungle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-05-23-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Ve středu města, ukryté mezi kavárnami a butiky, se nachází obchod s názvem Urban Jungle. En: In the center of the city, hidden among cafes and boutiques, is a store called Urban Jungle. Cs: Je to místo, kde lidé zapomínají na betonovou džungli a ponoří se do světa rostlin. En: It's a place where people forget the concrete jungle and immerse themselves in the world of plants. Cs: Přírodní vůně prostupuje celým prostorem a všude kolem se rozprostírá zelené bohatství. En: The natural fragrance permeates the entire space, and green abundance spreads everywhere. Cs: Dnes bylo v Urban Jungle rušno. En: Today, Urban Jungle was busy. Cs: Slunce zářilo přes velká okna a okouzlovalo všechny venku i uvnitř. En: The sun shone through the large windows, enchanting everyone both outside and inside. Cs: Jiří byl vášnivým sběratelem rostlin. En: Jiří was an avid plant collector. Cs: Jeho sbírka byla impozantní, ale něco mu stále chybělo - vzácná orchidej, která měla dorazit dnes. En: His collection was impressive, but something was still missing—a rare orchid that was supposed to arrive today. Cs: Cítil, jak se jeho srdce trochu zrychluje, když vstoupil do obchodu. En: He felt his heart beat a little faster as he entered the store. Cs: Chvíli zůstal stát, nechal veškerou krásu na sebe působit. En: He stood for a moment, letting all the beauty affect him. Cs: Zelené listy, pestré květy, všechny ty vůně – byl ve svém živlu. En: Green leaves, colorful flowers, all those scents—he was in his element. Cs: Aneta, zaměstnankyně Urban Jungle, s nadšením obsluhovala zákazníky. En: A…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : Finding Friendship Among Orchids in the Urban Jungle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1048,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/finding-friendship-among-orchids-in-the-urban-jungle/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/finding-friendship-among-orchids-in-the-urban-jungle.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}