{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":340,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:25.815850+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"Bridging Times: Jakub's Journey of Innovation at the Museum","slug":"bridging-times-jakub-s-journey-of-innovation-at-the-museum","published_at":"2026-09-06T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/bridging-times-jakub-s-journey-of-innovation-at-the-museum","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-06-22-34-02-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74944994/2026_09_06_22_34_02_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : Bridging Times: Jakub's Journey of Innovation at the Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-06-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Jakub stál uprostřed rozsáhlé galerie v Národním muzeu, oddělení vědy. En: Jakub stood in the middle of the expansive gallery at the Národní muzeum, in the science department. Cs: Vedle něj byly vitríny plné starých diod, prvních kalkulaček a modelů starých počítačů. En: Next to him were display cases full of old diodes, early calculators, and models of old computers. Cs: Bylo září, a přes otevřená okna sem padal závan chladného podzimního vzduchu. En: It was September, and a draft of cool autumn air came through the open windows. Cs: Jakub se díval kolem a snažil se představit si lidi, jak kolem něj procházejí s úžasem v očích. En: Jakub looked around and tried to imagine people walking past him with amazement in their eyes. Cs: Na stěně naproti visela velká obrazovka, na které se promítal krátký film o vývoji technologických inovací. En: On the wall opposite hung a large screen showing a short film about the development of technological innovations. Cs: Tereza, jeho kolegyně, stála vedle něj. En: Tereza, his colleague, stood next to him. Cs: Byla to ona, kdo mu navrhl, aby se zaměřili na interaktivní prvky. En: She was the one who suggested they focus on interactive elements. Cs: „Lidi potřebují něco, co je vtáhne,“ řekla Tereza a ukázala na tablet s virtuálním průvodcem. En: \"People need something that draws them in,\" Tereza said and pointed to a tablet with a virtual guide. Cs: Marek, mladý technik, přišel s několika nápady na první prezentaci. En: Marek, a young technician, came up with a few ideas for the first presentation. Cs: „Můžeme nechat ná…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : Bridging Times: Jakub's Journey of Innovation at the Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentf…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1015,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/bridging-times-jakub-s-journey-of-innovation-at-the-museum/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/bridging-times-jakub-s-journey-of-innovation-at-the-museum.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}