{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:33.626587+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"Blooming Awareness: Jakub's Journey Through Flowers and Health","slug":"blooming-awareness-jakub-s-journey-through-flowers-and-health","published_at":"2026-05-02T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/blooming-awareness-jakub-s-journey-through-flowers-and-health","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-05-02-22-34-02-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/71832768/2026_05_02_22_34_02_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : Blooming Awareness: Jakub's Journey Through Flowers and Health Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-05-02-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Květná Zahrada v Kroměříži byla krásná a plná barevných květin. En: The Květná Zahrada in Kroměříž was beautiful and full of colorful flowers. Cs: Jaro přišlo, a s ním i svátek práce – První máj. En: Spring had arrived, along with the Labor Day holiday—První máj. Cs: Lidé se procházeli zahradou, těšili se z vůně květin a krásného počasí. En: People strolled through the garden, enjoying the scent of flowers and the beautiful weather. Cs: V pozadí stály majestátní stavby města, které dotvářely nádhernou atmosféru. En: In the background stood the majestic buildings of the city, enhancing the wonderful atmosphere. Cs: Jakub měl zahradu rád. En: Jakub loved the garden. Cs: Byl vášnivý zahradník a letos chtěl připravit speciální květinové uspořádání pro oslavu Prvního máje. En: He was a passionate gardener and this year he wanted to prepare a special floral arrangement to celebrate První máj. Cs: Petra, jeho dobrá přítelkyně, ho podporovala. En: Petra, his good friend, supported him. Cs: Jakub pracoval dlouhé hodiny, a přestože byl unavený, chtěl práci dokončit. En: Jakub worked long hours, and even though he was tired, he wanted to finish the work. Cs: Petra se o něj bála. En: Petra was worried about him. Cs: „Jakube, měl bys si odpočinout,“ říkala. En: \"You should take a break, Jakube,\" she said. Cs: Ale Jakub jen mávl rukou. En: But Jakub just waved her off. Cs: „Musím to dodělat, Petra. En: \"I have to finish it, Petra. Cs: Bude to krásné,“ odpověděl. En: It will be beautiful,\" he replied. Cs: Jednoho jarního odpoledne byl Jakub v plném nasazení, když…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : Blooming Awareness: Jakub's Journey Through Flowers and Health Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: flue…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1033,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/blooming-awareness-jakub-s-journey-through-flowers-and-health/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/blooming-awareness-jakub-s-journey-through-flowers-and-health.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}