{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:33.626587+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"'Bear' Alarm: Hilarious Misadventures in Skalisté Hory","slug":"bear-alarm-hilarious-misadventures-in-skalist-hory","published_at":"2026-05-06T22:47:01+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/bear-alarm-hilarious-misadventures-in-skalist-hory","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-05-06-22-34-02-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/71899018/2026_05_06_22_34_02_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : 'Bear' Alarm: Hilarious Misadventures in Skalisté Hory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-05-06-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Jaro v Skalistých horách je kouzelné. En: Spring in the Skalisté hory is magical. Cs: Vzduch je svěží a plný vůně rozkvetlých divokých květin. En: The air is fresh and full of the scent of blooming wildflowers. Cs: Obloha je jasná a vrcholky hor jsou stále pokryté bílým sněhem. En: The sky is clear, and the mountain peaks are still covered with white snow. Cs: Ideální čas pro Jirého, Petra a Evu, aby si vyrazili na kempování, daleko od shonu každodenního života v České republice. En: It's the ideal time for Jiri, Petr, and Eva to go camping, far from the hustle and bustle of everyday life in the Česká republika. Cs: Jiri je vášnivý dobrodruh, ale někdy trochu neopatrný. En: Jiri is a passionate adventurer, but sometimes a bit careless. Cs: Rád si zdřímne na těch nejneobvyklejších místech. En: He likes to take naps in the most unusual places. Cs: Tentokrát, během jejich výletu do Skalistých hor, vzal s sebou svůj oblíbený zimní kabát. En: This time, during their trip to the Skalisté hory, he brought his favorite winter coat. Cs: Na jaře jsou noci v horách chladné, ale odpoledne v slunci jsou teplé, což láká Jirého, aby si našel klidné místo na odpolední odpočinek. En: In spring, the nights in the mountains are cold, but the afternoons in the sun are warm, which tempts Jiri to find a quiet spot for an afternoon rest. Cs: Rozhodne se dopřát si chvilku klidu u krásného vyhlídkového bodu, kousek od jejich kempu. En: He decides to take a peaceful moment at a beautiful lookout point, a little way from their camp. Cs: Šustění větví a zpěv ptáků ho ukolébají do hlub…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : 'Bear' Alarm: Hilarious Misadventures in Skalisté Hory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfictio…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":953,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/bear-alarm-hilarious-misadventures-in-skalist-hory/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/bear-alarm-hilarious-misadventures-in-skalist-hory.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}