{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":340,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:25.815850+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"Autumn Beginnings: Embracing New Journeys at Village School","slug":"autumn-beginnings-embracing-new-journeys-at-village-school","published_at":"2026-09-19T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/autumn-beginnings-embracing-new-journeys-at-village-school","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-19-22-34-02-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75244427/2026_09_19_22_34_02_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : Autumn Beginnings: Embracing New Journeys at Village School Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-19-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Podzimní ráno pokrývalo školní dvůr teplými tóny zlata. En: The autumn morning covered the schoolyard in warm tones of gold. Cs: Větře šelestil suchými listy. En: The wind rustled through the dry leaves. Cs: Komunální vesnická škola se zdála být klidná, ale uvnitř panoval ruch. En: The small village school seemed peaceful, but inside, there was a hustle and bustle. Cs: První den nového semestru začal. En: The first day of the new semester had begun. Cs: Jana, nově příchozí studentka, stála před školou. En: Jana, a newly arrived student, stood in front of the school. Cs: Přivítala ji směs studené nervozity a vzrušení. En: She was greeted by a mixture of cold nervousness and excitement. Cs: Chtěla udělat dobrý dojem. En: She wanted to make a good impression. Cs: Hledala své místo mezi zmatkem a neznámými tvářemi. En: She searched for her place amidst the confusion and unfamiliar faces. Cs: „Hodně štěstí,“ šeptla si pro sebe a vstoupila do budovy. En: \"Good luck,\" she whispered to herself and entered the building. Cs: Uvnitř byla každá chodba plná smíchu a hlasů. En: Inside, every corridor was full of laughter and voices. Cs: Marek, oblíbený chlapec se zvonivým smíchem, už byl v plném proudu. En: Marek, a popular boy with a ringing laugh, was already in full swing. Cs: Bavil skupinu studentů naproti šatnám. En: He entertained a group of students across from the lockers. Cs: Své spolužáky znal dobře a bavil je svými příběhy. En: He knew his classmates well and amused them with his stories. Cs: Jana šla pomalu, obálena svým tichem. En: Jana walked slowly, w…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : Autumn Beginnings: Embracing New Journeys at Village School Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentf…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1099,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/autumn-beginnings-embracing-new-journeys-at-village-school/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/autumn-beginnings-embracing-new-journeys-at-village-school.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}