{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":340,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:25.815850+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"Artful Reunions: Rekindling Bonds Among Masterpieces","slug":"artful-reunions-rekindling-bonds-among-masterpieces","published_at":"2026-08-29T07:53:01+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/artful-reunions-rekindling-bonds-among-masterpieces","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-29-07-38-19-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74744394/2026_08_29_07_38_19_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : Artful Reunions: Rekindling Bonds Among Masterpieces Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-29-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Slunce svítilo vysoko na modrém letním nebi nad Prahou. En: The sun shone high in the blue summer sky above Praha. Cs: Marek vstoupil do Uměleckého muzea s nadějí, že nalezne klid mezi obrazy slavných mistrů. En: Marek entered the Art Museum hoping to find peace among the paintings of renowned masters. Cs: V muzeu bylo ticho, jen občas slyšel ozvěny kroků návštěvníků a šustění listů katalogů. En: The museum was quiet, with only the occasional echoes of visitors' footsteps and the rustling of catalog pages audible. Cs: Marek měl rád umění. En: Marek enjoyed art. Cs: Bylo pro něj únikem, způsobem, jak zapomenout na každodenní starosti. En: It was his escape, a way to forget the daily worries. Cs: Procházel se kolem obrazů, jeho oči sledovaly každý detail, každý tah štětcem. En: He walked around the paintings, his eyes following every detail, every brushstroke. Cs: Užíval si tu chvíli, když se náhle za ním ozval známý hlas. En: He savored the moment when suddenly a familiar voice sounded behind him. Cs: „Marek? En: \"Marek?\" Cs: “ Klara stála jen kousek od něj, její oči byly plné očekávání. En: Klara stood just a short distance from him, her eyes full of expectation. Cs: Bylo to už dávno, co se naposledy viděli. En: It had been a long time since they last saw each other. Cs: Minuli se kvůli malé neshodě, oběma bylo líto, jak se to vyvinulo. En: They had drifted apart due to a small disagreement, and both regretted how things turned out. Cs: Marek chvíli váhal. En: Marek hesitated for a moment. Cs: Chtěl pokračovat v prohlížení obrazů. En: He wanted to continue vi…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : Artful Reunions: Rekindling Bonds Among Masterpieces Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1041,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/artful-reunions-rekindling-bonds-among-masterpieces/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/artful-reunions-rekindling-bonds-among-masterpieces.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}