{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":340,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:25.815850+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"A Jacket and a Journey: Embracing Change this Autumn","slug":"a-jacket-and-a-journey-embracing-change-this-autumn","published_at":"2026-08-28T22:48:01+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/a-jacket-and-a-journey-embracing-change-this-autumn","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-28-22-34-02-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74740472/2026_08_28_22_34_02_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : A Jacket and a Journey: Embracing Change this Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-28-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Ve městě, kde slunce ještě vládne nebi i pozdním létu, stál vysoký mrakodrap. En: In the city where the sun still rules the sky and the late summer, a tall skyscraper stood. Cs: Moderní, skleněný a lesknoucí se na slunci. En: Modern, glass, and gleaming in the sun. Cs: Uvnitř se nacházelo jedno z nejrušnějších nákupních center ve městě. En: Inside was one of the busiest shopping centers in the city. Cs: Lidé zde proudili jako řeka, hledající nové kousky do svého podzimního šatníku. En: People flowed here like a river, searching for new pieces for their autumn wardrobe. Cs: Jirka, mladý a pečlivý architekt, kráčel po hladké podlaze centra. En: Jirka, a young and meticulous architect, walked along the smooth floors of the center. Cs: Vedle něho svižila Kráčela Lucie, jeho dobrodružná kamarádka. En: Beside him, briskly walked Lucie, his adventurous friend. Cs: Jirka se zastavil. En: Jirka stopped. Cs: Jeho tmavé oči bloudily po vitrínách. En: His dark eyes wandered over the shop windows. Cs: Hledal tu perfektní podzimní bundu. En: He was looking for the perfect autumn jacket. Cs: Potřeboval něco, co spojí styl a pohodlí. En: He needed something that combined style and comfort. Cs: Ale veškeré možnosti ho zmátly. En: But all the options confused him. Cs: Vedle něho Lucie energicky probírala barevné šátky. En: Next to him, Lucie energetically sorted through colorful scarves. Cs: \"Jirko,\" zvolala Lucie, \"proč jsi tak roztržitý?\" En: \"Jirko,\" Lucie called out, \"why are you so distracted?\" Cs: \"Mám ten projekt, víš? En: \"I have that project, you know? Cs: A těch možn…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : A Jacket and a Journey: Embracing Change this Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1059,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/a-jacket-and-a-journey-embracing-change-this-autumn/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/a-jacket-and-a-journey-embracing-change-this-autumn.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}