{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:33.626587+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"A Brush with Danger: Friendship Tested by the River","slug":"a-brush-with-danger-friendship-tested-by-the-river","published_at":"2026-05-22T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/a-brush-with-danger-friendship-tested-by-the-river","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-05-22-07-38-20-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72110663/2026_05_22_07_38_20_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : A Brush with Danger: Friendship Tested by the River Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-05-22-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: Odpolední slunce svítilo nad Vltavou, když Jiří rozbalil svůj stojan u břehu. En: The afternoon sun shone over the Vltava River as Jiří set up his easel by the shore. Cs: Malířské potřeby uspořádal vedle sebe. En: He arranged his painting supplies beside him. Cs: Chtěl zachytit to dokonalé světlo, které proměňovalo vodu do zlaté. En: He wanted to capture the perfect light that was turning the water into gold. Cs: Vedle něj seděla jeho kamarádka Kateřina. En: Next to him sat his friend Kateřina. Cs: Oba milovali tohle místo, kde se živé město snoubilo s poklidnou řekou. En: Both of them loved this place, where the lively city met the tranquil river. Cs: Kolem voněly kvetoucí květiny a vzduch byl plný bzukotu včel. En: The air was filled with the scent of blooming flowers and the buzz of bees. Cs: Kateřina se smála a vyprávěla vtipy, přestože se občas rozhlédla, aby se ujistila, že žádná včela není příliš blízko. En: Kateřina laughed and told jokes, though she occasionally glanced around to ensure no bee was too close. Cs: Její smích však náhle ustal. En: Her laughter, however, suddenly stopped. Cs: Na paži ucítila ostré bodnutí. En: She felt a sharp sting on her arm. Cs: \"Au!\" vykřikla. En: \"Ouch!\" she cried out. Cs: \"Včela mě bodla!\" En: \"A bee stung me!\" Cs: Jiří okamžitě přestal malovat. En: Jiří immediately stopped painting. Cs: Viděl, jak se Kateřina začíná dusit. En: He saw Kateřina starting to choke. Cs: Ruce jí otékaly a tvář se červenala. En: Her hands were swelling, and her face was turning red. Cs: Jeho srdce se rozbušilo. En: His heart raced. Cs: \"K…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : A Brush with Danger: Friendship Tested by the River Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.c…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":967,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/a-brush-with-danger-friendship-tested-by-the-river/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/a-brush-with-danger-friendship-tested-by-the-river.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}