{"podcast":{"title":"FluentFiction - Bulgarian","slug":"fluentfiction-bulgarian-6696778","podcast_index_feed_id":6696778,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005811/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/813b6c8fbf66e5e71e658ad78076c436.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":302,"summary":"Are you ready to supercharge your Bulgarian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Bulgarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Bulgarian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Rila Monastery, Bansko, or Veliko Tarnovo? Maybe you want to speak Bulgarian with your grandparents from Sofia? Our podcast pr…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:36.299370+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-bulgarian-6696778"},"episode":{"title":"Unearth Artistry: A Warehouse Adventure Linking Souls","slug":"unearth-artistry-a-warehouse-adventure-linking-souls","published_at":"2026-07-14T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-bulgarian-6696778/unearth-artistry-a-warehouse-adventure-linking-souls","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-bulgarian-6696778","url":"https://www.fluentfiction.com/bg/episode/2026-07-14-22-34-01-bg","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72979002/2026_07_14_22_34_01_bg_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Bulgarian : Unearth Artistry: A Warehouse Adventure Linking Souls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-07-14-22-34-01-bg Story Transcript: Bg: Лятото беше в разгара си, а слънцето лееше златни лъчи над запустелия склад край река Дунав. En: Summer was in full swing, and the sun poured golden rays over the abandoned warehouse by the река Дунав River. Bg: Мястото беше необикновено, с обрасли с трева и диви цветя полета. En: The place was unusual, with fields overgrown with grass and wildflowers. Bg: В този странен свят стъпиха Ивайло и Стойанка. En: In this strange world walked Ивайло and Стойанка. Bg: Ивайло беше любопитен изследовател на градска история. En: Ивайло was a curious explorer of urban history. Bg: Обичаше да се потапя в миналото, да открива артефакти и да пише за тях в своя блог. En: He loved diving into the past, discovering artifacts, and writing about them on his blog. Bg: Складът, с излющена си боя и напукани прозорци, му обещаваше нови открития. En: The warehouse, with its peeling paint and cracked windows, promised him new discoveries. Bg: Стойанка беше артист с приключенски дух. En: Стойанка was an artist with an adventurous spirit. Bg: Търсеше вдъхновение и необичайни материали за своите скулптури. En: She sought inspiration and unusual materials for her sculptures. Bg: Ходила по джунгли от стари неща, винаги намираше нещо, което другите смятаха за безполезно, но тя виждаше възможности. En: Walking through jungles of old things, she always found something that others considered useless, but she saw possibilities. Bg: Двамата се срещнаха на входа на склада. En: The two met at the entrance of the warehouse. Bg: Изненадани, те се размениха усмивки. En: Surprised, they exchanged…","meta_description":"Fluent Fiction - Bulgarian : Unearth Artistry: A Warehouse Adventure Linking Souls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfic…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1046,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-bulgarian-6696778/episodes/unearth-artistry-a-warehouse-adventure-linking-souls/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-bulgarian-6696778/unearth-artistry-a-warehouse-adventure-linking-souls.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}