{"podcast":{"title":"FluentFiction - Bulgarian","slug":"fluentfiction-bulgarian-6696778","podcast_index_feed_id":6696778,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005811/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/813b6c8fbf66e5e71e658ad78076c436.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Bulgarian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Bulgarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Bulgarian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Rila Monastery, Bansko, or Veliko Tarnovo? Maybe you want to speak Bulgarian with your grandparents from Sofia? Our podcast pr…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:39.056932+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-bulgarian-6696778"},"episode":{"title":"Roses & Ice Cream: A Summer Adventure in Bulgaria","slug":"roses-ice-cream-a-summer-adventure-in-bulgaria","published_at":"2026-07-10T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-bulgarian-6696778/roses-ice-cream-a-summer-adventure-in-bulgaria","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-bulgarian-6696778","url":"https://www.fluentfiction.com/bg/episode/2026-07-10-07-38-19-bg","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72909726/2026_07_10_07_38_19_bg_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Bulgarian : Roses & Ice Cream: A Summer Adventure in Bulgaria Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-07-10-07-38-19-bg Story Transcript: Bg: Летният ден беше толкова прекрасен в Долината на розите. En: The summer day was so beautiful in the Долината на розите (Valley of Roses). Bg: Слънцето грееха силно, а ароматът на розите плъзваше във въздуха, обгръщайки всичко около себе си. En: The sun shone brightly, and the scent of roses wafted through the air, enveloping everything around it. Bg: Михайл, местен гид с голяма любов към розите и тайна страст към сладоледа, реши да покаже на своята приятелка от детство, Велислава, и на нейната по-малка сестра, Рая, с какво е специална тази част на България. En: Михайл (Mihail), a local guide with a great love for roses and a secret passion for ice cream, decided to show his childhood friend, Велислава (Velislava), and her younger sister, Рая (Raya), what makes this part of Bulgaria special. Bg: „Днес ще имаме перфектен летен ден\", обеща весел Михайл, докато тримата вървяха по живописните пътеки из полето. En: \"Today we'll have the perfect summer day,\" promised the cheerful Михайл, as the three of them walked along the picturesque paths through the field. Bg: Велислава, криеща жажда за приключения, избираторела след него. En: Велислава, hiding a thirst for adventure, followed behind him. Bg: Рая не спираше да снима, улавяйки всеки миг за своите последователи в социалните мрежи. En: Рая never stopped taking pictures, capturing every moment for her social media followers. Bg: Търсеха сладолед, а мисълта за розов сладолед направи задачата още по-интересна. En: They were searching for ice cream, and the thought of rose-flavored ice cream made the task even mo…","meta_description":"Fluent Fiction - Bulgarian : Roses & Ice Cream: A Summer Adventure in Bulgaria Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfic…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1014,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-bulgarian-6696778/episodes/roses-ice-cream-a-summer-adventure-in-bulgaria/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-bulgarian-6696778/roses-ice-cream-a-summer-adventure-in-bulgaria.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}