{"podcast":{"title":"FluentFiction - Bulgarian","slug":"fluentfiction-bulgarian-6696778","podcast_index_feed_id":6696778,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005811/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/813b6c8fbf66e5e71e658ad78076c436.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":302,"summary":"Are you ready to supercharge your Bulgarian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Bulgarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Bulgarian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Rila Monastery, Bansko, or Veliko Tarnovo? Maybe you want to speak Bulgarian with your grandparents from Sofia? Our podcast pr…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:36.299370+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-bulgarian-6696778"},"episode":{"title":"Lost and Found: A Journey of Friendship and Self-Discovery","slug":"lost-and-found-a-journey-of-friendship-and-self-discovery","published_at":"2026-07-22T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-bulgarian-6696778/lost-and-found-a-journey-of-friendship-and-self-discovery","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-bulgarian-6696778","url":"https://www.fluentfiction.com/bg/episode/2026-07-22-22-34-01-bg","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73115358/2026_07_22_22_34_01_bg_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Bulgarian : Lost and Found: A Journey of Friendship and Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-07-22-22-34-01-bg Story Transcript: Bg: Слънцето се издигаше над зеления купол на Родопите. En: The sun rose above the green dome of the Родопите. Bg: Пътеките се простираха в различни посоки като объркана мрежа от природа и предизвикателство. En: Paths stretched out in various directions like a tangled web of nature and challenge. Bg: Трима приятели - Борислав, Радослава и Петър - тръгнаха на летен поход. En: Three friends - Борислав, Радослава, and Петър - set out on a summer hike. Bg: Сред величествените планини те търсеха приключения и спокойствие. En: Among the majestic mountains, they sought adventure and tranquility. Bg: Борислав вървеше отпред, уверено водейки групата. En: Борислав walked at the front, confidently leading the group. Bg: Външно той изглеждаше възторжен и смел. En: Outwardly, he appeared enthusiastic and brave. Bg: Вътрешно обаче се тревожеше. En: Inwardly, however, he was worried. Bg: Той искаше да докаже, че може да води без да се изгуби. En: He wanted to prove that he could lead without getting lost. Bg: Спътниците му, Радослава и Петър, се наслаждаваха на похода. En: His companions, Радослава and Петър, enjoyed the hike. Bg: Радослава, практична и внимателна, тайно искаше да впечатли Борислав, макар и да се страхуваше от губене сред дърветата. En: Радослава, practical and attentive, secretly wanted to impress Борислав, although she feared getting lost among the trees. Bg: Петър, шеговит и спокоен, не показа на никого, че мисли за интервюто си за работа, което го очакваше. En: Петър, humorous and calm, showed no one that he was thinking about his upcoming job int…","meta_description":"Fluent Fiction - Bulgarian : Lost and Found: A Journey of Friendship and Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: flue…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":975,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-bulgarian-6696778/episodes/lost-and-found-a-journey-of-friendship-and-self-discovery/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-bulgarian-6696778/lost-and-found-a-journey-of-friendship-and-self-discovery.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}