{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Vietnamese","slug":"fluent-fiction-vietnamese-6636980","podcast_index_feed_id":6636980,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818696/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese--5818696","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/98504d4158411efee5d479de45a8f66a.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Ho Chi Minh City, Hanoi, or Da Nang? Maybe you want to speak Vietnamese with your grandparen…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:14.258498+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980"},"episode":{"title":"Unmasking the Secret: A Tense Election Day in Vietnam","slug":"unmasking-the-secret-a-tense-election-day-in-vietnam","published_at":"2026-06-20T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/unmasking-the-secret-a-tense-election-day-in-vietnam","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980","url":"https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-06-20-22-34-02-vi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72614911/2026_06_20_22_34_02_vi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Vietnamese : Unmasking the Secret: A Tense Election Day in Vietnam Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-06-20-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Ngày hè, bầu không khí oi bức bao trùm nhà văn hóa phường, nơi diễn ra cuộc bầu cử quan trọng. En: On a summer day, the oppressive atmosphere enveloped the nhà văn hóa phường, where an important election was taking place. Vi: Những băng rôn màu sắc rực rỡ treo đầy hai bên tường đề cao trách nhiệm công dân. En: Colorful banners hanging on both sides of the walls emphasized civic responsibility. Vi: Huong là tình nguyện viên, cô đi lại giữa các bàn, kiểm tra từng chi tiết để đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ. En: Huong was a volunteer, moving between tables, checking every detail to ensure everything proceeded smoothly. Vi: Huong luôn nghiêm túc và chú ý tới từng tiểu tiết, không để bất kỳ sai sót nào xảy ra trong công việc của mình. En: Huong was always serious and attentive to every detail, not allowing any mistakes in her work. Vi: Cô bỗng dừng lại, cảnh giác khi phát hiện một mảnh giấy nhỏ lén lút kẹp dưới một máy bầu cử. En: Suddenly, she stopped, alert as she discovered a small piece of paper stealthily tucked under a voting machine. Vi: Nội dung mảnh giấy làm cô giật mình: \"Cẩn thận, bí mật đang được che giấu. En: The content of the paper startled her: \"Be careful, secrets are being hidden.\" Vi: \"Lòng cô tràn ngập nỗi nghi ngờ. En: Her heart was filled with doubt. Vi: Đám đông cử tri đang xếp hàng bỗng chật vật hơn, như mang thêm một chút nặng nề. En: The crowd of voters lining up suddenly seemed more cumbersome, as if carrying an added weight. Vi: Huong quyết định giữ kín chuyện, không muốn ảnh hưởng đến quá trình bỏ phiếu, nhưng trong lòng, sự lo l…","meta_description":"Fluent Fiction - Vietnamese : Unmasking the Secret: A Tense Election Day in Vietnam Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfi…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":879,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-vietnamese-6636980/episodes/unmasking-the-secret-a-tense-election-day-in-vietnam/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/unmasking-the-secret-a-tense-election-day-in-vietnam.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}