{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Vietnamese","slug":"fluent-fiction-vietnamese-6636980","podcast_index_feed_id":6636980,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818696/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese--5818696","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/98504d4158411efee5d479de45a8f66a.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Ho Chi Minh City, Hanoi, or Da Nang? Maybe you want to speak Vietnamese with your grandparen…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:14.258498+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980"},"episode":{"title":"Treasure Amongst the Temple's Tapestries","slug":"treasure-amongst-the-temple-s-tapestries","published_at":"2026-05-05T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/treasure-amongst-the-temple-s-tapestries","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980","url":"https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-05-05-07-38-19-vi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/71871793/2026_05_05_07_38_19_vi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Vietnamese : Treasure Amongst the Temple's Tapestries Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-05-05-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Mùa xuân về, không khí trong lành lan tỏa khắp nơi. En: Spring arrives, and fresh air spreads everywhere. Vi: Linh và Quang quyết định đi chợ tại Ngôi Đền ẩn, nơi nổi tiếng với những mặt hàng độc đáo. En: Linh and Quang decide to go to the market at the Hidden Temple, famous for its unique items. Vi: Linh có một nhiệm vụ đặc biệt. En: Linh has a special mission. Vi: Anh muốn tìm một món quà ý nghĩa cho sinh nhật bà mình. En: He wants to find a meaningful gift for his grandmother's birthday. Vi: Linh là người chu đáo, nhưng luôn lo lắng. En: Linh is a thoughtful person but always worries. Vi: Anh sợ mình chọn sai. En: He fears choosing the wrong gift. Vi: Chợ Ngôi Đền ẩn nằm sau những hàng cây xanh mướt, mùi hương trầm nhang thoảng trong gió. En: The Hidden Temple market lies behind rows of lush green trees, with the faint scent of incense wafting in the breeze. Vi: Các sạp hàng tấp nập đủ sắc màu của vải vóc, đồ thủ công và gia vị thơm nức. En: The stalls are bustling with the vibrant colors of fabrics, handicrafts, and fragrant spices. Vi: Quang, với tính cách nghịch ngợm, luôn hứng thú với những món hàng mới lạ. En: Quang, with his mischievous nature, is always intrigued by unique items. Vi: \"Linh, đừng lo lắng quá,\" Quang cười, cầm tay bạn dẫn vào một lối nhỏ. En: \"Linh, don't worry too much,\" Quang laughs, taking his friend's hand and leading him down a small path. Vi: \"Đi mua sắm vui một chút nào. En: \"Let's have some fun shopping.\" Vi: \"Họ đi qua nhiều sạp hàng, nhưng Linh vẫn chưa tìm thấy gì đặc biệt. En: They pass by many stalls, but Linh still hasn't found…","meta_description":"Fluent Fiction - Vietnamese : Treasure Amongst the Temple's Tapestries Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":858,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-vietnamese-6636980/episodes/treasure-amongst-the-temple-s-tapestries/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/treasure-amongst-the-temple-s-tapestries.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}