{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Vietnamese","slug":"fluent-fiction-vietnamese-6636980","podcast_index_feed_id":6636980,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818696/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese--5818696","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/98504d4158411efee5d479de45a8f66a.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Ho Chi Minh City, Hanoi, or Da Nang? Maybe you want to speak Vietnamese with your grandparen…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:14.258498+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980"},"episode":{"title":"The Poker Table Revelation: A Game of Strategy and Friendship","slug":"the-poker-table-revelation-a-game-of-strategy-and-friendship","published_at":"2026-06-19T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/the-poker-table-revelation-a-game-of-strategy-and-friendship","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980","url":"https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-06-19-22-34-02-vi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72605429/2026_06_19_22_34_02_vi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Vietnamese : The Poker Table Revelation: A Game of Strategy and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-06-19-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Ngọn đèn treo tỏa ánh sáng vàng nhạt xuống bàn chơi poker nằm giữa căn phòng tối. En: The hanging lamp cast a pale yellow light over the poker table in the middle of the dark room. Vi: Mùi khói thuốc nhẹ thoảng trong không khí, và âm thanh của những quân bài gõ đều lên mặt bàn. En: The faint smell of smoke lingered in the air, accompanied by the sound of cards tapping rhythmically on the table. Vi: Đó là mùa hè, bên ngoài trời nắng chang chang, nhưng trong phòng, bầu không khí căng thẳng rất rõ. En: It was summer, and outside the sun was blazing, but inside, the tension was palpable. Vi: Ba người ngồi quanh bàn: Anh, Bao, và Linh. En: Three people sat around the table: Anh, Bao, and Linh. Vi: Anh, với bộ mặt điềm tĩnh nhưng ánh mắt chất chứa lo âu, là người chơi lâu năm. En: Anh, with a calm face but eyes filled with worry, was a long-time player. Vi: Những nợ nần đang đè nặng trên vai Anh, thúc bách anh phải giành chiến thắng. En: Debts weighed heavily on Anh's shoulders, compelling him to win. Vi: Bên cạnh Anh là Bao, người bạn thân, vốn không quá quan trọng kết quả thắng thua. En: Next to Anh was Bao, a close friend who wasn't too concerned about the outcome. Vi: Bao đến đây để tận hưởng cảm giác hồi hộp và quan sát mọi người. En: Bao was there to enjoy the excitement and observe everyone. Vi: Linh, người mới trong nhóm, ngồi đối diện với Anh. En: Linh, new to the group, sat across from Anh. Vi: Dù mới chơi, Linh có khả năng đặc biệt trong việc đọc cảm xúc của đối thủ. En: Though a newcomer, Linh had a special ability to read opponents' emoti…","meta_description":"Fluent Fiction - Vietnamese : The Poker Table Revelation: A Game of Strategy and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":919,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-vietnamese-6636980/episodes/the-poker-table-revelation-a-game-of-strategy-and-friendship/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/the-poker-table-revelation-a-game-of-strategy-and-friendship.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}