{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Vietnamese","slug":"fluent-fiction-vietnamese-6636980","podcast_index_feed_id":6636980,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818696/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese--5818696","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/98504d4158411efee5d479de45a8f66a.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Ho Chi Minh City, Hanoi, or Da Nang? Maybe you want to speak Vietnamese with your grandparen…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:14.258498+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980"},"episode":{"title":"The Heartwarming Journey Through Đà Lạt's Rain","slug":"the-heartwarming-journey-through-l-t-s-rain","published_at":"2026-06-17T22:46:01+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/the-heartwarming-journey-through-l-t-s-rain","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980","url":"https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-06-17-22-34-02-vi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72570650/2026_06_17_22_34_02_vi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Vietnamese : The Heartwarming Journey Through Đà Lạt's Rain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-06-17-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trời mưa nhè nhẹ khi Minh bước ra khỏi nhà. En: A light drizzle was falling when Minh stepped out of the house. Vi: Những cơn gió mát rượi của vùng cao Đà Lạt làm anh thấy dễ chịu. En: The cool breeze from the highlands of Đà Lạt made him feel comfortable. Vi: Nơi anh sống là một khu dân cư khép kín nằm giữa đồi núi xanh mướt, đầy những bông hoa khoe sắc. En: Where he lived was a gated residential area nestled among lush green hills, full of vibrant flowers. Vi: Đó là một buổi sáng cuối mùa mưa. En: It was a morning at the end of the rainy season. Vi: Minh vội vàng bước nhanh ra xe. En: Minh quickly hurried to his car. Vi: Hôm nay có buổi họp mặt gia đình quan trọng, và anh không thể vắng mặt. En: Today there was an important family gathering, and he couldn't miss it. Vi: Phương, em gái Minh, đã gọi điện nhắc anh từ mấy hôm trước. En: Phương, Minh's younger sister, had called to remind him a few days earlier. Vi: “Anh nhớ đến đúng giờ nhé, ba mẹ mong lắm,” Phương căn dặn. En: \"Anh remember to be on time, Ba and Mẹ are really looking forward to it,\" Phương instructed. Vi: Minh lái xe trên con đường quanh co dẫn lên ngọn đồi. En: Minh drove on the winding road leading up the hill. Vi: Mưa mỗi lúc một nặng hạt, giao thông bắt đầu ùn tắc. En: The rain grew heavier, and the traffic started to slow down. Vi: Những lối đi tắt cũng đã bị nước ngập che khuất. En: The shortcuts were also flooded and obscured. Vi: Minh khẽ thở dài, tim anh bắt đầu nôn nao. En: Minh sighed softly, his heart beginning to feel anxious. Vi: Anh nghĩ đến việc dừng lại, đợi cho mưa nhẹ hạt. En…","meta_description":"Fluent Fiction - Vietnamese : The Heartwarming Journey Through Đà Lạt's Rain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.c…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":838,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-vietnamese-6636980/episodes/the-heartwarming-journey-through-l-t-s-rain/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/the-heartwarming-journey-through-l-t-s-rain.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}