{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Vietnamese","slug":"fluent-fiction-vietnamese-6636980","podcast_index_feed_id":6636980,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818696/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese--5818696","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/98504d4158411efee5d479de45a8f66a.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Ho Chi Minh City, Hanoi, or Da Nang? Maybe you want to speak Vietnamese with your grandparen…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:14.258498+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980"},"episode":{"title":"Rekindled Bonds: A Therapist's Journey with a Childhood Friend","slug":"rekindled-bonds-a-therapist-s-journey-with-a-childhood-friend","published_at":"2026-06-05T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/rekindled-bonds-a-therapist-s-journey-with-a-childhood-friend","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980","url":"https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-06-05-22-34-02-vi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72377342/2026_06_05_22_34_02_vi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Vietnamese : Rekindled Bonds: A Therapist's Journey with a Childhood Friend Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-06-05-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Ánh nắng mùa xuân cuối tháng 10 ở Nam bán cầu chiếu qua cửa sổ rộng của khu tâm thần, để lại những ô sáng ấm áp trên nền nhà trắng sạch. En: The spring sunshine at the end of October in the Southern Hemisphere shone through the wide window of the psychiatric ward, leaving warm patches of light on the clean white floor. Vi: Khu điều trị tâm thần là nơi mà Linh làm việc. En: The psychiatric treatment ward is where Linh works. Vi: Cô là một bác sĩ tâm lý đầy nhiệt huyết, luôn nỗ lực giúp đỡ bệnh nhân tìm lại sự ổn định trong tâm hồn. En: She is a passionate psychologist, always striving to help patients regain inner stability. Vi: Hôm nay, Linh nhận một thông tin bất ngờ. En: Today, Linh received unexpected news. Vi: Min, một bệnh nhân mới nhập viện, lại chính là Minh, người bạn thân thuở nhỏ của cô. En: Min, a new patient admitted to the hospital, is actually Minh, her childhood best friend. Vi: Linh ngạc nhiên và xúc động khi nhớ lại những kỷ niệm ngày xưa. En: Linh was surprised and emotional as she recalled past memories. Vi: Họ đã không gặp nhau rất lâu. En: They had not seen each other for a very long time. Vi: Thời gian và cuộc sống đã đưa họ đi theo những con đường khác nhau. En: Time and life had taken them down different paths. Vi: Minh đang ngồi trong phòng chờ. En: Minh was sitting in the waiting room. Vi: Ánh mắt cậu lảng tránh, mang đầy những nỗi lo âu và sự rối loạn. En: His gaze was evasive, filled with anxiety and disorder. Vi: Linh tiến gần, cố kìm nén cảm xúc cá nhân. En: Linh approached, trying to suppress her personal emotions…","meta_description":"Fluent Fiction - Vietnamese : Rekindled Bonds: A Therapist's Journey with a Childhood Friend Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1061,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-vietnamese-6636980/episodes/rekindled-bonds-a-therapist-s-journey-with-a-childhood-friend/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/rekindled-bonds-a-therapist-s-journey-with-a-childhood-friend.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}