{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Vietnamese","slug":"fluent-fiction-vietnamese-6636980","podcast_index_feed_id":6636980,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818696/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese--5818696","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/98504d4158411efee5d479de45a8f66a.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Ho Chi Minh City, Hanoi, or Da Nang? Maybe you want to speak Vietnamese with your grandparen…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:14.258498+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980"},"episode":{"title":"Echoes of Cát Tiên: Guardians of the Vanishing Wild","slug":"echoes-of-c-t-ti-n-guardians-of-the-vanishing-wild","published_at":"2026-07-09T22:46:01+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/echoes-of-c-t-ti-n-guardians-of-the-vanishing-wild","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980","url":"https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-09-22-34-01-vi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72900838/2026_07_09_22_34_01_vi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Vietnamese : Echoes of Cát Tiên: Guardians of the Vanishing Wild Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-09-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Công viên quốc gia Cát Tiên là một nơi thật tuyệt vời với rừng già xanh mướt bao quanh. En: Công viên quốc gia Cát Tiên is a truly wonderful place surrounded by lush green old forests. Vi: Mùa hè, chim hót vang trời, tiếng côn trùng rí rách khắp nơi. En: In the summer, birds sing loudly, and the sound of insects is everywhere. Vi: Vu và Linh, hai nhà bảo tồn thiên nhiên, làm việc chăm chỉ để bảo vệ cuộc sống hoang dã đang ngày càng bị đe dọa. En: Vu and Linh, two wildlife conservationists, work hard to protect the wildlife that faces increasing threats. Vi: Vu, với tình yêu mãnh liệt dành cho thiên nhiên, cảm thấy đau lòng khi thấy những con vượn quý hiếm đang đối mặt với nguy cơ mất đi môi trường sống. En: Vu, with his intense love for nature, feels heartbroken when he sees the rare gibbons facing the threat of losing their habitat. Vi: Linh, thực tế và nhanh trí, tập trung vào giải pháp ngay trước mắt. En: Linh, practical and quick-witted, focuses on immediate solutions. Vi: Họ cùng nhau đi sâu vào rừng, tìm cách để bảo vệ đàn vượn. En: Together, they venture deep into the forest, seeking ways to protect the troop of gibbons. Vi: \"Tôi nghĩ chúng ta cần đặt thêm bẫy camera và tăng cường tuần tra,\" Vu nói khi quan sát khu rừng bên dưới tán cây cao. En: \"I think we need to set up more camera traps and increase patrols,\" Vu said as he observed the forest beneath the high canopy. Vi: Linh mỉm cười đồng ý nhưng bổ sung, \"Chúng ta cũng cần sự ủng hộ từ cộng đồng địa phương. En: Linh smiled in agreement but added, \"We also need support from the local community.…","meta_description":"Fluent Fiction - Vietnamese : Echoes of Cát Tiên: Guardians of the Vanishing Wild Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfict…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":854,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-vietnamese-6636980/episodes/echoes-of-c-t-ti-n-guardians-of-the-vanishing-wild/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/echoes-of-c-t-ti-n-guardians-of-the-vanishing-wild.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}