{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Vietnamese","slug":"fluent-fiction-vietnamese-6636980","podcast_index_feed_id":6636980,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818696/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese--5818696","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/98504d4158411efee5d479de45a8f66a.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Ho Chi Minh City, Hanoi, or Da Nang? Maybe you want to speak Vietnamese with your grandparen…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:14.258498+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980"},"episode":{"title":"Confessions at Sunset: Love Blossoms in Vịnh Hạ Long","slug":"confessions-at-sunset-love-blossoms-in-v-nh-h-long","published_at":"2026-05-20T22:46:01+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/confessions-at-sunset-love-blossoms-in-v-nh-h-long","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980","url":"https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-05-20-22-34-01-vi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72091099/2026_05_20_22_34_01_vi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Vietnamese : Confessions at Sunset: Love Blossoms in Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-05-20-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Trên vịnh Hạ Long, kỳ quan thiên nhiên với những hòn đảo đá vôi hùng vĩ, một chiếc thuyền nhỏ đang lướt đi nhẹ nhàng trên mặt nước xanh ngọc bích. En: On Vịnh Hạ Long, a natural wonder with its magnificent limestone islands, a small boat gently glides over the jade-green water. Vi: Mùa xuân đang rực rỡ. En: Spring is in full bloom. Vi: Trên thuyền, Minh và Linh đang thưởng ngoạn cảnh đẹp. En: On the boat, Minh and Linh are enjoying the beautiful scenery. Vi: Minh là một người thận trọng nhưng thích phiêu lưu. En: Minh is a cautious person but loves adventure. Vi: Linh thì khác, luôn tò mò và hào hứng với những điều mới mẻ. En: Linh, on the other hand, is always curious and excited about new things. Vi: Minh từ lâu đã thầm thương Linh, nhưng chưa đủ can đảm để bày tỏ. En: Minh has secretly admired Linh for a long time, but he hasn't had the courage to express it. Vi: Minh sợ nếu không cẩn thận, anh có thể làm hỏng mối quan hệ thân thiết này. En: He fears that if he's not careful, he might ruin their close relationship. Vi: Mỗi khi Minh định nói, lòng anh lại dậy lên nỗi lo lắng. En: Every time Minh tries to speak, anxiety wells up inside him. Vi: Nhưng hôm nay, Minh quyết tâm phải thử. En: But today, he is determined to try. Vi: Trên bầu trời, mặt trời bắt đầu lặn, ánh hoàng hôn nhuộm vàng cả không gian. En: In the sky, the sun begins to set, the twilight bathing everything in a golden hue. Vi: Minh biết đây là lúc thích hợp. En: Minh realizes this is the right moment. Vi: Anh và Linh đứng bên nhau, ngắm nhìn cảnh sắc tuyệt đẹp. En: He and Linh stand side…","meta_description":"Fluent Fiction - Vietnamese : Confessions at Sunset: Love Blossoms in Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfic…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":834,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-vietnamese-6636980/episodes/confessions-at-sunset-love-blossoms-in-v-nh-h-long/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/confessions-at-sunset-love-blossoms-in-v-nh-h-long.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}