{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Vietnamese","slug":"fluent-fiction-vietnamese-6636980","podcast_index_feed_id":6636980,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818696/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese--5818696","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/98504d4158411efee5d479de45a8f66a.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":302,"summary":"Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Ho Chi Minh City, Hanoi, or Da Nang? Maybe you want to speak Vietnamese with your grandparen…","last_synced_at":"2026-09-25T18:22:47.204035+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980"},"episode":{"title":"Beyond Ambition: Lan's Journey to Leadership and Teamwork","slug":"beyond-ambition-lan-s-journey-to-leadership-and-teamwork","published_at":"2026-09-03T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/beyond-ambition-lan-s-journey-to-leadership-and-teamwork","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980","url":"https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-03-07-38-20-vi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74856444/2026_09_03_07_38_20_vi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Vietnamese : Beyond Ambition: Lan's Journey to Leadership and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-03-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Trong những ngày cuối mùa hè, văn phòng công ty Công Nghệ Ánh Dương trở nên bận rộn hơn bao giờ hết. En: In the final days of summer, the office of Công Nghệ Ánh Dương Technology Company became busier than ever. Vi: Các nhân viên hối hả làm việc, tiếng bàn phím gõ lách cách vang vọng khắp không gian mở, giữa những vách ngăn kính trong suốt. En: Employees hurriedly worked, the sound of keyboards clicking echoed throughout the open space, between the transparent glass partitions. Vi: Không khí lúc nào cũng tràn ngập những cuộc trò chuyện nhỏ về chiến lược và đổi mới. En: The atmosphere was always filled with small conversations about strategy and innovation. Vi: Lan, một quản lý dự án đầy tham vọng, đang ngồi trước máy tính của mình. En: Lan, an ambitious project manager, was sitting in front of her computer. Vi: Cô chăm chú nhìn vào bản nháp đề xuất dự án mà cô đã viết cả tuần dài. En: She was intently staring at the draft project proposal she had been writing all week. Vi: Lan luôn ấp ủ một ước mơ: gây ấn tượng trước ban giám đốc để được thăng tiến. En: Lan always nurtured a dream: to impress the board of directors to get a promotion. Vi: Dự án này là cơ hội của cô. En: This project was her opportunity. Vi: Đúng lúc đó, Quang bước vào. En: Just then, Quang walked in. Vi: Quang là một lập trình viên phần mềm, nổi tiếng cẩn thận và kỹ lưỡng. En: Quang was a software developer, known for being meticulous and thorough. Vi: Anh ngồi xuống bên cạnh Lan. En: He sat down next to Lan. Vi: \"Lan này, tớ vừa xem qua bản thảo của cậu,\" Quang mở lời. En: \"Lan, I…","meta_description":"Fluent Fiction - Vietnamese : Beyond Ambition: Lan's Journey to Leadership and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: flue…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1022,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-vietnamese-6636980/episodes/beyond-ambition-lan-s-journey-to-leadership-and-teamwork/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/beyond-ambition-lan-s-journey-to-leadership-and-teamwork.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}