{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Vietnamese","slug":"fluent-fiction-vietnamese-6636980","podcast_index_feed_id":6636980,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818696/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese--5818696","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/98504d4158411efee5d479de45a8f66a.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":302,"summary":"Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Ho Chi Minh City, Hanoi, or Da Nang? Maybe you want to speak Vietnamese with your grandparen…","last_synced_at":"2026-09-25T18:22:47.204035+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980"},"episode":{"title":"Ascending Faith: A Family's Journey to Tranquility","slug":"ascending-faith-a-family-s-journey-to-tranquility","published_at":"2026-09-15T22:49:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/ascending-faith-a-family-s-journey-to-tranquility","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980","url":"https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-15-22-34-02-vi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75155429/2026_09_15_22_34_02_vi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Vietnamese : Ascending Faith: A Family's Journey to Tranquility Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-09-15-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Mặt trời buổi sáng chiếu qua những tán cây khẽ rung rinh trên núi Bà Đen. En: The morning sun filtered through the gently swaying branches on núi Bà Đen. Vi: Lá cây vàng bay nhẹ nhàng, báo hiệu mùa thu đã tới. En: Golden leaves floated softly, signaling the arrival of autumn. Vi: Không khí mát mẻ, trong lành. En: The air was cool and fresh. Vi: Gia đình Thái, Minh và Hương bắt đầu cuộc hành trình lên đỉnh núi. En: Gia đình Thái, Minh, and Hương began their journey to the mountain's peak. Vi: Thái dẫn đầu, bước đi mạnh mẽ nhưng lòng lại lo lắng. En: Thái led the way, walking with strong strides, yet anxiety tugged at his heart. Vi: Anh đã hứa với ông Minh rằng anh sẽ đưa cả nhà lên đến đỉnh để cầu nguyện cho sức khỏe và hạnh phúc của gia đình. En: He had promised Mr. Minh that he would take the whole family to the top to pray for the family's health and happiness. Vi: Gió nhẹ thổi qua, mang theo tiếng chuông chùa xa xa, nhẹ nhàng vọng về. En: A gentle breeze blew by, carrying the distant sound of monastery bells, softly echoing back. Vi: Hương háo hức đi theo, miệng cười rạng rỡ. En: Hương eagerly followed, smiling brightly. Vi: \"Anh Thái, em thích núi lắm! En: \"Anh Thái, I love the mountains! Vi: Cảnh đẹp quá! En: It's so beautiful!\" Vi: \" cô nói, mắt lấp lánh ánh sáng. En: she said, her eyes sparkling with light. Vi: Ông Minh theo sau hai cháu, dù tuổi đã cao, ông vẫn kiên trì. En: Mr. Minh trailed behind his grandchildren; despite his age, he persevered. Vi: Ông biết con đường này khó khăn, nhưng lòng tin và tâm hồn luôn hướng về những điều tốt lành. En:…","meta_description":"Fluent Fiction - Vietnamese : Ascending Faith: A Family's Journey to Tranquility Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentficti…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":924,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-vietnamese-6636980/episodes/ascending-faith-a-family-s-journey-to-tranquility/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/ascending-faith-a-family-s-journey-to-tranquility.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}