{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Vietnamese","slug":"fluent-fiction-vietnamese-6636980","podcast_index_feed_id":6636980,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818696/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese--5818696","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/98504d4158411efee5d479de45a8f66a.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Ho Chi Minh City, Hanoi, or Da Nang? Maybe you want to speak Vietnamese with your grandparen…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:14.258498+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980"},"episode":{"title":"Aquarium Sparks: Love and Conservation Unite","slug":"aquarium-sparks-love-and-conservation-unite","published_at":"2026-05-15T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/aquarium-sparks-love-and-conservation-unite","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980","url":"https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-05-15-07-38-19-vi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72017204/2026_05_15_07_38_19_vi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Vietnamese : Aquarium Sparks: Love and Conservation Unite Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-05-15-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Minh yêu thích biển cả từ khi còn nhỏ. En: Minh has loved the sea since he was young. Vi: Anh thường đi dạo quanh thủy cung, ngắm nhìn những sinh vật dưới nước. En: He often strolls around the aquarium, watching the underwater creatures. Vi: Mỗi cuối tuần, Minh tình nguyện hướng dẫn khách tham quan tại thủy cung lớn nhất thành phố. En: Every weekend, Minh volunteers to guide visitors at the city's largest aquarium. Vi: Mùa xuân này, thủy cung tổ chức hội thảo về sinh vật biển. En: This spring, the aquarium is hosting a seminar on marine life. Vi: Khách đến thăm đông đúc và náo nhiệt. En: Visitors flock in, and the atmosphere is lively. Vi: Lan, cô gái từ xa đến, đang đứng trước bể kính lớn. En: Lan, a girl from afar, is standing in front of the large glass tank. Vi: Đôi mắt cô sáng lên khi nhìn thấy những chú cá bơi lội. En: Her eyes light up when she sees the fish swimming. Vi: Cô rất quan tâm đến việc bảo tồn đại dương và nghe nói về hội thảo này nên đã không ngần ngại đến tham dự. En: She is very interested in ocean conservation and heard about this seminar, so she didn't hesitate to attend. Vi: Trong khi đó, Thảo, bạn đồng nghiệp của Minh, nhận ra tiềm năng của Minh trong việc kết nối với Lan. En: Meanwhile, Thảo, a colleague of Minh, recognizes Minh's potential to connect with Lan. Vi: Rụt rè, Minh đứng gần đó, tay cầm quyển ghi chú. En: Shyly, Minh stands nearby, holding a notebook. Vi: Anh muốn chia sẻ niềm đam mê của mình với Lan nhưng cảm thấy e dè. En: He wants to share his passion with Lan but feels hesistant. Vi: Thảo đẩy nhẹ Minh và cười: \"Cố lên, M…","meta_description":"Fluent Fiction - Vietnamese : Aquarium Sparks: Love and Conservation Unite Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":896,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-vietnamese-6636980/episodes/aquarium-sparks-love-and-conservation-unite/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-vietnamese-6636980/aquarium-sparks-love-and-conservation-unite.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}