{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Ukrainian","slug":"fluent-fiction-ukrainian-6642284","podcast_index_feed_id":6642284,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818695/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-ukrainian--5818695","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/b78c58570faa43f46afdec7162914dc7.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Kyiv, Lviv, or Odessa? Maybe you want to speak Ukrainian with your baba from Lviv? Our podcast w…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:21.681647+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-ukrainian-6642284"},"episode":{"title":"Kyiv's Hidden Treasures: A Spring Odyssey","slug":"kyiv-s-hidden-treasures-a-spring-odyssey","published_at":"2026-05-31T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-ukrainian-6642284/kyiv-s-hidden-treasures-a-spring-odyssey","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-ukrainian-6642284","url":"https://www.fluentfiction.com/uk/episode/2026-05-31-07-38-19-uk","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72259820/2026_05_31_07_38_19_uk_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Ukrainian : Kyiv's Hidden Treasures: A Spring Odyssey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-05-31-07-38-19-uk Story Transcript: Uk: На Андріївському узвозі, під небом весняного Києва, святкувалася Зелена неділя. En: On Andriivs'komu uzvozi, under the spring sky of Kyieva, Zelena nedilia was celebrated. Uk: Київ дихав весною. En: Kyiv breathed with spring. Uk: Вулиця була заповнена людьми, музикою та ароматом квітучих бузків. En: The street was filled with people, music, and the aroma of blooming lilacs. Uk: У самому центрі цієї феєрії, серед безлічі дивовижних картин, якась таємниця чекала на Даниила, Олену та Тараса. En: In the very center of this spectacle, among many amazing paintings, a mystery awaited Danyla, Olenu, and Tarasa. Uk: Данило був першопрохідцем у всьому. En: Danylo was a trailblazer in everything. Uk: Він завжди прагнув знайти щось нове, а сьогодні його увагу привернула галерея на узвозі. En: He was always eager to find something new, and today his attention was caught by a gallery on the uzvozі. Uk: Там серед мистецтва і натовпу, за одним з полотен, він угледів щось незвичне — стару дерев'яну скриню. En: There, amidst the art and crowd, behind one of the canvases, he spotted something unusual — an old wooden chest. Uk: Її закопчені грані ледве видніли над підлогою і, здавалося, зберігали велику таємницю. En: Its sooty edges barely visible above the floor seemed to hold a great secret. Uk: \"Це скарб! En: \"This is a treasure! Uk: Треба зазирнути всередину! En: We need to take a peek inside!\" Uk: \" — шепотів Данило, очікуючи підтримки від друзів. En: whispered Danylo, hoping for support from his friends. Uk: Олена скептично глянула на друзів. En: Olena skeptically glanced at her…","meta_description":"Fluent Fiction - Ukrainian : Kyiv's Hidden Treasures: A Spring Odyssey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1083,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-ukrainian-6642284/episodes/kyiv-s-hidden-treasures-a-spring-odyssey/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-ukrainian-6642284/kyiv-s-hidden-treasures-a-spring-odyssey.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}