{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Ukrainian","slug":"fluent-fiction-ukrainian-6642284","podcast_index_feed_id":6642284,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818695/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-ukrainian--5818695","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/b78c58570faa43f46afdec7162914dc7.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":302,"summary":"Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Kyiv, Lviv, or Odessa? Maybe you want to speak Ukrainian with your baba from Lviv? Our podcast w…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:08.047493+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-ukrainian-6642284"},"episode":{"title":"Courage Under the Sunflowers: A Nurse's Resilient Journey","slug":"courage-under-the-sunflowers-a-nurse-s-resilient-journey","published_at":"2026-07-16T22:47:01+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-ukrainian-6642284/courage-under-the-sunflowers-a-nurse-s-resilient-journey","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-ukrainian-6642284","url":"https://www.fluentfiction.com/uk/episode/2026-07-16-22-34-01-uk","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73019566/2026_07_16_22_34_01_uk_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Ukrainian : Courage Under the Sunflowers: A Nurse's Resilient Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-07-16-22-34-01-uk Story Transcript: Uk: Літнє сонце сяяло над польовим госпіталем, розташованим серед величезного поля соняшників. En: The summer sun was shining over the field hospital situated amidst a vast field of sunflowers. Uk: Вузькі стежки вели між жовтими квітами, де важка праця медиків і волонтерів рятувала життя. En: Narrow paths wound between the yellow flowers, where the hard work of medics and volunteers was saving lives. Uk: Попри спеку і втому, всі працювали з безперервною енергією. En: Despite the heat and fatigue, everyone worked with unceasing energy. Uk: Оксана була тут старшою медичною сестрою. En: Оксана was the head nurse here. Uk: Вона мала величезне серце і невгамовну волю допомагати. En: She had a huge heart and an unyielding will to help. Uk: Але в її серці була важка тривога — її брат зник безвісти на фронті. En: But in her heart, there was heavy anxiety — her brother had gone missing at the front. Uk: Вона не знала, чи він живий, але це не заважало їй щодня робити все можливе для поранених. En: She didn't know if he was alive, but that didn't prevent her from doing everything possible for the wounded every day. Uk: Сьогодні вона отримала важливе завдання — доставити медичні запаси до госпіталю. En: Today she received an important task — to deliver medical supplies to the hospital. Uk: Однак після останньої бурі дороги до госпіталю були зруйновані. En: However, after the last storm, the roads to the hospital were destroyed. Uk: Ходили чутки, що ворог може перехопити їхні шляхи. En: Rumors circulated that the enemy might intercept their paths. Uk: Оксана знала, щ…","meta_description":"Fluent Fiction - Ukrainian : Courage Under the Sunflowers: A Nurse's Resilient Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluen…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1075,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-ukrainian-6642284/episodes/courage-under-the-sunflowers-a-nurse-s-resilient-journey/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-ukrainian-6642284/courage-under-the-sunflowers-a-nurse-s-resilient-journey.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}