{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Turkish","slug":"fluent-fiction-turkish-6860894","podcast_index_feed_id":6860894,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818694/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-turkish--5818694","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/92db538949488fbf0dd7a5bc2ef566aa.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Turkish listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Turkish, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Turkish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Turkish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners; it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Istanbul, Cappadocia, or the Aegean Coast? Maybe you want to speak Turkish with your Turkish-speaking friend…","last_synced_at":"2026-07-13T04:19:27.443524+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-turkish-6860894"},"episode":{"title":"A Proposal Under the Stars: Kerem, Emine, and the Seagull","slug":"a-proposal-under-the-stars-kerem-emine-and-the-seagull","published_at":"2026-05-26T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-turkish-6860894/a-proposal-under-the-stars-kerem-emine-and-the-seagull","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-turkish-6860894","url":"https://www.fluentfiction.com/tr/episode/2026-05-26-07-38-20-tr","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72164708/2026_05_26_07_38_20_tr_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Turkish : A Proposal Under the Stars: Kerem, Emine, and the Seagull Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/tr/episode/2026-05-26-07-38-20-tr Story Transcript: Tr: Ay ışığının altındaki sahil, huzurla parlıyordu. En: The beach under the moonlight was glowing with tranquility. Tr: Deniz, nazikçe kıyıya vuruyor ve uzaklardan gelen martı sesleri duyuluyordu. En: The sea was gently lapping at the shore, and the sound of seagulls in the distance could be heard. Tr: Kerem, elinde küçük bir kutuyla, kalbinin çılgınca attığını hissediyordu. En: Kerem, with a small box in hand, felt his heart pounding wildly. Tr: Yanında Burak, arkadaşının gerginliğini eğlenceli buluyordu. En: Beside him, Burak found his friend’s nervousness amusing. Tr: Emine ise, denizin huzur veren manzarasının tadını çıkararak kumsalda yavaşça yürüyordu. En: Emine, on the other hand, was slowly walking on the beach, savoring the calming view of the sea. Tr: Kerem, Emine'ye evlenme teklif etmeye kararlıydı. En: Kerem was determined to propose to Emine. Tr: Sahilde mükemmel bir anı bekliyordu. En: He was waiting for the perfect moment on the beach. Tr: Güneş batmadan önce, doğru zamanı yakalamak için sabırsızlanıyordu. En: He was impatient to seize the right time before the sun set. Tr: Fakat sahildeki bir martı, farklı planlar yapmış gibiydi. En: However, a seagull on the beach seemed to have different plans. Tr: Bu yaramaz martı, Kerem'in planlarını sürekli bozmaya çalışıyordu. En: This mischievous seagull kept trying to ruin Kerem's plans. Tr: Ne zaman teklifte bulunmak için diz çökecek olsa, martı gelişi güzel bir şekilde etrafta uçuyor, bazen de tüylü bir hazine bulmuş gibi Kerem'in yüzüğünü kaptığı bile oluyordu. En: Whenever he was about to kneel…","meta_description":"Fluent Fiction - Turkish : A Proposal Under the Stars: Kerem, Emine, and the Seagull Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentf…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1011,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-turkish-6860894/episodes/a-proposal-under-the-stars-kerem-emine-and-the-seagull/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-turkish-6860894/a-proposal-under-the-stars-kerem-emine-and-the-seagull.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}