{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Swedish","slug":"fluent-fiction-swedish-6383970","podcast_index_feed_id":6383970,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818692/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-swedish--5818692","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/38312b6476561be34023c5d6ab5c1981.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your Swedish listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Swedish, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Swedish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Swedish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners. It's also for travelers or people who want to connect with their Swedish roots. Are you planning a trip to Stockholm, Gothenburg, or Malmö? Maybe you want to speak Swedish with your Swedish relatives? Ou…","last_synced_at":"2026-09-25T18:22:42.406024+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-swedish-6383970"},"episode":{"title":"Unveiling Family Secrets: A Stroll Through Stockholm's Past","slug":"unveiling-family-secrets-a-stroll-through-stockholm-s-past","published_at":"2026-09-09T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-swedish-6383970/unveiling-family-secrets-a-stroll-through-stockholm-s-past","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-swedish-6383970","url":"https://www.fluentfiction.com/sv/episode/2026-09-09-22-34-02-sv","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75033204/2026_09_09_22_34_02_sv_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Swedish : Unveiling Family Secrets: A Stroll Through Stockholm's Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sv/episode/2026-09-09-22-34-02-sv Story Transcript: Sv: Gamla Stan i Stockholm var magisk på hösten. En: Gamla Stan in Stockholm was magical in the autumn. Sv: De smala gatorna var fyllda med guldgula och röda löv. En: The narrow streets were filled with golden-yellow and red leaves. Sv: Husen var gamla, som berättelser från en annan tid. En: The houses were old, like stories from another time. Sv: Elin gick med raska steg nerför Västerlånggatan. En: Elin walked briskly down Västerlånggatan. Sv: Hon höll ett gammalt brev i handen. En: She held an old letter in her hand. Sv: Brevet var från hennes mormor, en kvinna full av hemligheter och visdom. En: The letter was from her grandmother, a woman full of secrets and wisdom. Sv: Johan gick bredvid henne. En: Johan walked beside her. Sv: \"Elin, varför bryr du dig om det här gamla brevet?\" En: \"Elin, why do you care about this old letter?\" Sv: frågade han. En: he asked. Sv: Hans röst var skeptisk. En: His voice was skeptical. Sv: Han kände inte att familjens förflutna angick dem i deras moderna liv. En: He didn’t feel that the family’s past concerned them in their modern lives. Sv: Elin såg på sin bror och kände både frustration och kärlek. En: Elin looked at her brother and felt both frustration and love. Sv: \"Det är viktigt, Johan. En: \"It’s important, Johan. Sv: Mormor ville att vi skulle veta om vår historia,\" sa Elin mjukt. En: Mormor wanted us to know about our history,\" Elin said softly. Sv: De stannade vid en liten bokhandel som nästan dolde sig mellan de andra gamla byggnaderna. En: They stopped at a little bookstore that almost hid itself among the ot…","meta_description":"Fluent Fiction - Swedish : Unveiling Family Secrets: A Stroll Through Stockholm's Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluen…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1051,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-swedish-6383970/episodes/unveiling-family-secrets-a-stroll-through-stockholm-s-past/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-swedish-6383970/unveiling-family-secrets-a-stroll-through-stockholm-s-past.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}