{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-15T10:17:19.384509+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Unveiling the Past: A Holy Week Revelation in Antigua","slug":"unveiling-the-past-a-holy-week-revelation-in-antigua","published_at":"2026-04-28T07:50:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/unveiling-the-past-a-holy-week-revelation-in-antigua","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-04-28-07-38-19-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/71698957/2026_04_28_07_38_19_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Unveiling the Past: A Holy Week Revelation in Antigua Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-04-28-07-38-19-es Story Transcript: Es: La tarde en Antigua Guatemala era distinta. En: The afternoon in Antigua Guatemala was different. Es: Las calles empedradas de la Plaza Vieja estaban cubiertas de alfombras de aserrín teñido y pétalos de flores. En: The cobblestone streets of Plaza Vieja were covered with carpets of dyed sawdust and flower petals. Es: El aire estaba cargado de incienso, y las voces de los cantos resonaban entre los edificios coloniales. En: The air was filled with incense, and the voices of hymns echoed among the colonial buildings. Es: Camila, observando todo a su alrededor, sentía una mezcla de nervios y emoción. En: Camila, observing everything around her, felt a mix of nerves and excitement. Es: La Semana Santa era su época favorita del año, pero este año tenía otro propósito. En: Holy Week was her favorite time of the year, but this year she had another purpose. Es: Había escuchado desde pequeña rumores sobre su familia y un secreto que todos rehusaban mencionar. En: She had heard rumors about her family and a secret everyone refused to mention since she was little. Es: Estaba decidida a descubrir la verdad. En: She was determined to discover the truth. Es: A su lado iba su hermano mayor, Javier. En: By her side was her older brother, Javier. Es: Su rostro reflejaba preocupación. En: His face reflected concern. Es: Él nunca había visto la necesidad de revolver el pasado. En: He had never seen the need to stir up the past. Es: \"¿Qué ganas con saber, Camila?\" En: \"What do you gain from knowing, Camila?\" Es: le decía, con tono protector. En: he would say, with a protecti…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Unveiling the Past: A Holy Week Revelation in Antigua Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentficti…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1112,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/unveiling-the-past-a-holy-week-revelation-in-antigua/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/unveiling-the-past-a-holy-week-revelation-in-antigua.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}