{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-15T10:17:19.384509+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Unveiling Secrets: Mystery in Patagonia's Snowy School","slug":"unveiling-secrets-mystery-in-patagonia-s-snowy-school","published_at":"2026-07-03T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/unveiling-secrets-mystery-in-patagonia-s-snowy-school","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-07-03-22-34-02-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72811320/2026_07_03_22_34_02_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Unveiling Secrets: Mystery in Patagonia's Snowy School Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-07-03-22-34-02-es Story Transcript: Es: En lo alto de las montañas nevadas de la Patagonia, el internado San Pedro parecía un castillo de cuentos. En: High in the snowy mountains of la Patagonia, the boarding school San Pedro looked like a fairytale castle. Es: En su biblioteca, con estanterías altas y libros en polvo, una sombra inquietante se cernía: el primer tomo de un libro raro había desaparecido. En: In its library, with tall shelves and dusty books, an unsettling shadow loomed: the first volume of a rare book had disappeared. Es: Mateo, un estudiante curioso y algo travieso, caminaba por el patio cubierto de nieve, su mente llena de teorías. En: Mateo, a curious and somewhat mischievous student, was walking through the snow-covered courtyard, his mind full of theories. Es: Mateo amaba los misterios y este era sabroso. En: Mateo loved mysteries, and this one was intriguing. Es: ¿Quién podría haber tomado el libro? En: Who could have taken the book? Es: ¿Y por qué? En: And why? Es: Este libro contenía teorías controversiales, y habría un autor famoso hablando de ellas en la escuela pronto. En: This book contained controversial theories, and a famous author would soon be speaking about them at the school. Es: Su amiga Lucía, siempre práctica y detallista, estaba también intrigada. En: His friend Lucía, always practical and detail-oriented, was also intrigued. Es: \"Mateo\", dijo, \"no podemos contarle a nadie sobre el libro. En: \"Mateo,\" she said, \"we can't tell anyone about the book. Es: Vamos a resolverlo tú y yo\". En: Let's solve it, you and me.\" Es: Esa noche, cuando el reloj del pasillo…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Unveiling Secrets: Mystery in Patagonia's Snowy School Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfict…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1039,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/unveiling-secrets-mystery-in-patagonia-s-snowy-school/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/unveiling-secrets-mystery-in-patagonia-s-snowy-school.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}