{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":302,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:21:51.778018+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Unveiling Secrets Beneath Southern Chile's Mountains","slug":"unveiling-secrets-beneath-southern-chile-s-mountains","published_at":"2026-07-17T22:46:01+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/unveiling-secrets-beneath-southern-chile-s-mountains","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-07-17-22-34-02-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73035082/2026_07_17_22_34_02_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Unveiling Secrets Beneath Southern Chile's Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-07-17-22-34-02-es Story Transcript: Es: En el frío y oscuro invierno austral, un grupo de valientes aventureros se encontraba dentro de un búnker subterráneo escondido entre las montañas del sur de Chile. En: In the cold and dark invierno austral, a group of brave adventurers found themselves inside an underground bunker hidden among the mountains of southern Chile. Es: Alejandro, un arqueólogo curioso, Valentina, una historiadora escéptica, y Lorenzo, un explorador en busca de fama, formaban un equipo dispar pero determinado. En: Alejandro, a curious archaeologist, Valentina, a skeptical historian, and Lorenzo, an explorer seeking fame, formed an unlikely but determined team. Es: Dentro del búnker, las paredes eran grises y llenas de polvo, decoradas con símbolos antiguos que pocos habían visto. En: Inside the bunker, the walls were gray and dusty, decorated with ancient symbols that few had seen. Es: Los ecos del pasado resonaban en el oscuro silencio, y cada paso levantaba motas de polvo que bailaban en la escasa luz de las linternas. En: The echoes of the past resonated in the dark silence, and each step raised specks of dust that danced in the dim lantern light. Es: Un antiguo mapa yacía sobre una mesa de piedra en el centro de la habitación. En: An ancient map lay on a stone table in the middle of the room. Es: Alejandro, con los ojos brillantes de emoción, señaló los símbolos extraños que llenaban el pergamino. En: Alejandro, with eyes shining with excitement, pointed to the strange symbols that filled the scroll. Es: \"Este mapa es la clave para descubrir el tesoro de una civilización perd…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Unveiling Secrets Beneath Southern Chile's Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfictio…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1079,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/unveiling-secrets-beneath-southern-chile-s-mountains/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/unveiling-secrets-beneath-southern-chile-s-mountains.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}