{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":302,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:21:51.778018+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Unveiling Family Secrets in Buenos Aires' Vibrant Art Halls","slug":"unveiling-family-secrets-in-buenos-aires-vibrant-art-halls","published_at":"2026-08-29T07:52:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/unveiling-family-secrets-in-buenos-aires-vibrant-art-halls","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-08-29-07-38-19-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74744364/2026_08_29_07_38_19_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Unveiling Family Secrets in Buenos Aires' Vibrant Art Halls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-08-29-07-38-19-es Story Transcript: Es: El viento frío de agosto soplaba en las calles de Buenos Aires. En: The cold August wind blew through the streets of Buenos Aires. Es: Lucía y Mateo caminaban juntos hacia el museo de arte. En: Lucía and Mateo walked together towards the art museum. Es: Lucía miraba a su hermano con curiosidad. En: Lucía looked at her brother with curiosity. Es: Sabía que algo estaba pasando en su familia, y quería respuestas. En: She knew something was happening in her family and wanted answers. Es: Al llegar al museo, las puertas de vidrio revelaban un interior moderno y acogedor. En: Upon arriving at the museum, the glass doors revealed a modern and welcoming interior. Es: Las instalaciones de arte contemporáneo brillaban bajo la cálida iluminación. En: The contemporary art installations shone under the warm lighting. Es: Los colores vivos de las pinturas parecían casi bailar en las paredes. En: The vivid colors of the paintings seemed to almost dance on the walls. Es: Sin embargo, para Lucía, había una pintura invisible que no podía ignorar: la de los secretos familiares. En: However, for Lucía, there was an invisible painting she couldn't ignore: that of family secrets. Es: \"Mateo\", dijo Lucía, rompiendo el silencio mientras caminaban por los pasillos. En: \"Mateo,\" said Lucía, breaking the silence as they walked through the halls. Es: \"¿Qué está pasando con mamá y papá?\" En: \"What is happening with mom and dad?\" Es: Mateo vaciló, mirando una escultura colorida que parecía estar hecha de fragmentos rotos de espejo. En: Mateo hesitated, looking at a colorful sculp…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Unveiling Family Secrets in Buenos Aires' Vibrant Art Halls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluen…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1014,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/unveiling-family-secrets-in-buenos-aires-vibrant-art-halls/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/unveiling-family-secrets-in-buenos-aires-vibrant-art-halls.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}