{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-15T10:17:19.384509+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"The Curious Quest: Mateo's Dino Discovery Adventure","slug":"the-curious-quest-mateo-s-dino-discovery-adventure","published_at":"2026-07-11T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/the-curious-quest-mateo-s-dino-discovery-adventure","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-07-11-22-34-01-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72933608/2026_07_11_22_34_01_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : The Curious Quest: Mateo's Dino Discovery Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-07-11-22-34-01-es Story Transcript: Es: El sol de invierno brillaba tímidamente sobre Buenos Aires cuando Mateo, un niño de curiosidad insaciable, llegó al Museo de Historia Natural junto a su hermana mayor, Lucía. En: The winter sun was timidly shining over Buenos Aires when Mateo, a boy with insatiable curiosity, arrived at the Museo de Historia Natural with his older sister, Lucía. Es: Las majestuosas salas del museo estaban llenas de visitantes, todos maravillados ante los esqueléticos gigantes prehistóricos. En: The majestic halls of the museum were filled with visitors, all marveling at the skeletal prehistoric giants. Es: El murmullo de las charlas y las explicaciones de las visitas guiadas llenaba el aire. En: The murmur of conversations and guided tour explanations filled the air. Es: Mateo soñaba con demostrarle a Lucía que él también podía hacer descubrimientos interesantes. En: Mateo dreamed of proving to Lucía that he could also make interesting discoveries. Es: Mientras caminaban entre las enormes vitrinas, Lucía recordaba una y otra vez sus logros académicos, dejando a Mateo un poco en la sombra. En: As they walked among the huge display cases, Lucía kept recalling her academic achievements, leaving Mateo a bit overshadowed. Es: Pero él tenía un plan: encontrar el mejor souvenir de dinosaurios para sorprenderla. En: But he had a plan: to find the best dinosaur souvenir to surprise her. Es: Al llegar a la tienda de regalos, Mateo miró alrededor con ojos brillantes. En: Upon reaching the gift shop, Mateo looked around with bright eyes. Es: El lugar estaba lleno de gente. En: The place…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : The Curious Quest: Mateo's Dino Discovery Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1066,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/the-curious-quest-mateo-s-dino-discovery-adventure/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/the-curious-quest-mateo-s-dino-discovery-adventure.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}