{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":302,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:21:51.778018+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Spinning into Spontaneity: Love Unplanned at Lago Titicaca","slug":"spinning-into-spontaneity-love-unplanned-at-lago-titicaca","published_at":"2026-07-22T07:50:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/spinning-into-spontaneity-love-unplanned-at-lago-titicaca","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-07-22-07-38-20-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73102144/2026_07_22_07_38_20_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Spinning into Spontaneity: Love Unplanned at Lago Titicaca Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-07-22-07-38-20-es Story Transcript: Es: El sol brillaba sobre el Lago Titicaca, creando destellos de luz en el agua azul y fría. En: The sun shone over Lago Titicaca, creating flashes of light on the cold blue water. Es: El aire de invierno era claro y fresco, y las montañas de los Andes rodeaban el lago, formando un paisaje majestuoso y tranquilo. En: The winter air was clear and fresh, and the Andes mountains surrounded the lake, forming a majestic and tranquil landscape. Es: Esteban miró hacia el horizonte, respiró profundamente y se preparó para impresionar a Marisol con su planificación meticulosa. En: Esteban looked towards the horizon, took a deep breath, and prepared to impress Marisol with his meticulous planning. Es: Había organizado este día para que fuera perfecto. En: He had organized this day to be perfect. Es: Lamentablemente, el destino tenía otros planes. En: Unfortunately, fate had other plans. Es: Esteban y Marisol subieron al bote de pedales con entusiasmo. En: Esteban and Marisol climbed into the pedal boat with enthusiasm. Es: Marisol, con su espíritu libre, no podía dejar de reír de la emoción. En: Marisol, with her free spirit, couldn't stop laughing from excitement. Es: Le encantaba el momento y no tenía preocupaciones. En: She loved the moment and had no worries. Es: Mientras tanto, Esteban estaba concentrado en seguir su itinerario cuidadosamente planeado. En: Meanwhile, Esteban was focused on following his carefully planned itinerary. Es: Cuando comenzaron a pedalear, algo extraño sucedió. En: As they began to pedal, something strange happened. Es: En lugar de av…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Spinning into Spontaneity: Love Unplanned at Lago Titicaca Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluent…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1046,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/spinning-into-spontaneity-love-unplanned-at-lago-titicaca/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/spinning-into-spontaneity-love-unplanned-at-lago-titicaca.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}