{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":302,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:21:51.778018+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Sevilla's Election Day Showdown: Luis's Brave Stand for Justice","slug":"sevilla-s-election-day-showdown-luis-s-brave-stand-for-justice","published_at":"2026-09-05T22:48:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/sevilla-s-election-day-showdown-luis-s-brave-stand-for-justice","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-09-05-22-34-01-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74928861/2026_09_05_22_34_01_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Sevilla's Election Day Showdown: Luis's Brave Stand for Justice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-09-05-22-34-01-es Story Transcript: Es: En el corazón de Sevilla, con el sol de finales de verano todavía calentando las calles empedradas, se encontraba el colegio electoral. En: In the heart of Sevilla, with the late summer sun still warming the cobblestone streets, stood the polling station. Es: Era un edificio antiguo, con gruesas paredes de piedra que resonaban con las voces de los votantes. En: It was an old building, with thick stone walls that echoed with the voices of the voters. Es: Había carteles y banderas de diferentes partidos ondeando en la brisa cálida. En: There were posters and flags of different parties waving in the warm breeze. Es: Dentro, la atmósfera era vibrante pero tensa, llena de ciudadanos que expresaban sus opiniones con pasión. En: Inside, the atmosphere was vibrant but tense, full of citizens passionately expressing their opinions. Es: Luis, un servidor público diligente, estaba a cargo de vigilar la mesa electoral. En: Luis, a diligent public servant, was in charge of overseeing the polling table. Es: Se preocupaba profundamente por la democracia y la justicia. En: He cared deeply about democracy and justice. Es: Había soñado con este día desde hacía meses, y estaba determinado a que todo transcurriera sin problemas. En: He had dreamed about this day for months and was determined for everything to run smoothly. Es: Sin embargo, pronto los rumores empezaron a extenderse. En: However, soon rumors began to spread. Es: Había confusión. En: There was confusion. Es: Algunos susurraban sobre fraude electoral. En: Some whispered about electoral fraud. Es: Una mu…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Sevilla's Election Day Showdown: Luis's Brave Stand for Justice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: f…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1058,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/sevilla-s-election-day-showdown-luis-s-brave-stand-for-justice/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/sevilla-s-election-day-showdown-luis-s-brave-stand-for-justice.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}