{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-15T10:17:19.384509+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Secrets Unveiled: The Mystery of the Missing Mask","slug":"secrets-unveiled-the-mystery-of-the-missing-mask","published_at":"2026-07-11T07:50:04+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/secrets-unveiled-the-mystery-of-the-missing-mask","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-07-11-07-38-19-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72926735/2026_07_11_07_38_19_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Secrets Unveiled: The Mystery of the Missing Mask Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-07-11-07-38-19-es Story Transcript: Es: En el corazón del verano, el Museo Nacional de Antropología en la Ciudad de México estaba lleno de turistas curiosos. En: In the heart of summer, the Museo Nacional de Antropología in la Ciudad de México was filled with curious tourists. Es: El aire acondicionado ofrecía un respiro del calor abrumador de la ciudad. En: The air conditioning offered a respite from the overwhelming heat of the city. Es: Almendras de luz caían sobre estatuas antiguas y vitrinas de cristal, pero había un rincón del museo en sombras, envuelto en un misterio. En: Almonds of light fell on ancient statues and glass display cases, but there was one corner of the museum in shadows, wrapped in mystery. Es: Alma era una curadora del museo, conocida por su pasión y curiosidad incansable. En: Alma was a curator at the museum, known for her passion and tireless curiosity. Es: Había pasado meses preparando una exhibición nueva, con un artefacto en particular que consideraba crucial. En: She had spent months preparing a new exhibit, with one artifact in particular that she considered crucial. Es: Javier, su colega, era más escéptico, pero admiraba la dedicación de Alma. En: Javier, her colleague, was more skeptical but admired Alma's dedication. Es: Un día, Alma llegó al museo temprano solo para descubrir que su artefacto favorito había desaparecido. En: One day, Alma arrived at the museum early only to discover that her favorite artifact had disappeared. Es: Era una máscara antigua con extraños símbolos tallados. En: It was an ancient mask with strange carved symbols. Es: La noticia causó un r…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Secrets Unveiled: The Mystery of the Missing Mask Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.c…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1022,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/secrets-unveiled-the-mystery-of-the-missing-mask/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/secrets-unveiled-the-mystery-of-the-missing-mask.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}