{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-15T10:17:19.384509+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Mystery at Playa del Sol: Uncovering Hidden Treasures","slug":"mystery-at-playa-del-sol-uncovering-hidden-treasures","published_at":"2026-06-26T07:51:03+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/mystery-at-playa-del-sol-uncovering-hidden-treasures","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-06-26-07-38-19-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72698702/2026_06_26_07_38_19_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Mystery at Playa del Sol: Uncovering Hidden Treasures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-06-26-07-38-19-es Story Transcript: Es: Bajo el sol brillante de Playa del Sol, Lorena paseaba por la orilla del mar. En: Under the bright sun of Playa del Sol, Lorena walked along the seashore. Es: La arena estaba caliente bajo sus pies y las palmeras se mecían suavemente al ritmo de la brisa. En: The sand was hot under her feet, and the palm trees swayed gently to the rhythm of the breeze. Es: Carlos y Isabel se habían instalado cómodamente en sus toallas, dispuestos a disfrutar de un día tranquilo de verano. En: Carlos and Isabel had settled comfortably on their towels, ready to enjoy a peaceful summer day. Es: Lorena, siempre curiosa, caminaba admirando las olas, cuando notó algo extraño. En: Lorena, always curious, was walking, admiring the waves, when she noticed something strange. Es: Un patrón de huellas inusuales aparecía en la arena. En: An unusual pattern of footprints appeared in the sand. Es: Las huellas se adentraban hacia el océano. En: The footprints led toward the ocean. Es: Se detuvo, intrigada, y miró a sus amigos. En: She stopped, intrigued, and looked at her friends. Es: \"Carlos, Isabel, ¡miren esto!\" En: \"Carlos, Isabel, look at this!\" Es: exclamó Lorena. En: exclaimed Lorena. Es: Pero Carlos, guardando sus gafas de sol en su mochila, respondió con indiferencia, \"Es solo la marea. En: But Carlos, stowing his sunglasses in his backpack, replied indifferently, \"It's just the tide. Es: Seguro que son huellas de cangrejos.\" En: I'm sure they're crab tracks.\" Es: Isabel asintió, tambaleando una botella de protector solar en su mano. En: Isabel nodded, wobbling a bottle of sunscr…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Mystery at Playa del Sol: Uncovering Hidden Treasures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentficti…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1037,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/mystery-at-playa-del-sol-uncovering-hidden-treasures/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/mystery-at-playa-del-sol-uncovering-hidden-treasures.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}