{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-15T10:17:19.384509+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Marisol's Leap: Embracing the Path of Passion and Adventure","slug":"marisol-s-leap-embracing-the-path-of-passion-and-adventure","published_at":"2026-05-01T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/marisol-s-leap-embracing-the-path-of-passion-and-adventure","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-05-01-22-34-02-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/71821385/2026_05_01_22_34_02_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Marisol's Leap: Embracing the Path of Passion and Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-05-01-22-34-02-es Story Transcript: Es: El sol primaveral iluminaba la Plaza Mayor de Madrid, un lugar lleno de vida y alegría durante el Día del Trabajador. En: The spring sun illuminated the Plaza Mayor in Madrid, a place full of life and joy during the Día del Trabajador. Es: Las risas de los niños corrían por el aire mientras la música de los artistas callejeros resonaba entre las antiguas fachadas. En: Children's laughter filled the air while the music of the street performers echoed among the ancient facades. Es: Podías oler los churros y el aroma del café mezclándose con el de las flores frescas vendidas en los pequeños puestos del mercado. En: You could smell the churros and the aroma of coffee mixing with the scent of fresh flowers being sold at the small market stalls. Es: En este escenario bullicioso, Marisol observaba a la multitud, tratando de calmar su mente en medio del caos. En: In this bustling scene, Marisol watched the crowd, trying to calm her mind amidst the chaos. Es: Había recientemente terminado la universidad y sentía la presión de elegir el camino correcto. En: She had recently graduated from university and felt the pressure of choosing the right path. Es: A su lado, Joaquín y Esteban discutían sobre cualquier tema que surgiera, sus voces perdidas en la amalgama de sonidos. En: Beside her, Joaquín and Esteban discussed any topic that came up, their voices lost in the amalgamation of sounds. Es: \"Marisol, ¿has pensado en la oferta de trabajo del banco?\" En: \"Marisol, have you thought about the job offer from the bank?\" Es: preguntó Joaquín de repente, rompiendo su…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Marisol's Leap: Embracing the Path of Passion and Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluen…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1102,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/marisol-s-leap-embracing-the-path-of-passion-and-adventure/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/marisol-s-leap-embracing-the-path-of-passion-and-adventure.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}