{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-15T10:17:19.384509+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Love in Madrid: A Journey of Hearts and Choices","slug":"love-in-madrid-a-journey-of-hearts-and-choices","published_at":"2026-06-01T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/love-in-madrid-a-journey-of-hearts-and-choices","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-06-01-07-38-19-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72272625/2026_06_01_07_38_19_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Love in Madrid: A Journey of Hearts and Choices Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-06-01-07-38-19-es Story Transcript: Es: El sol bañaba las amplias avenidas de Madrid mientras Mateo bajaba del tren en la estación de Atocha. En: The sun bathed the wide avenues of Madrid as Mateo got off the train at Atocha station. Es: La ciudad vibraba con las tardes cálidas de finales de primavera. En: The city buzzed with the warm afternoons of late spring. Es: Había viajado desde Buenos Aires con un solo propósito: hablar con Sofía sobre su relación. En: He had traveled from Buenos Aires with one purpose: to talk to Sofía about their relationship. Es: Sofía lo esperaba en el corazón del Parque del Retiro, lugar donde habían pasado tantas horas juntos en visitas anteriores. En: Sofía awaited him in the heart of Parque del Retiro, a place where they had spent many hours together on previous visits. Es: Las flores de los cerezos se mecían con la brisa, y los caminos estaban llenos de familias, parejas y solitarios, disfrutando el verde esplendor del parque. En: The cherry blossoms swayed with the breeze, and the paths were full of families, couples, and solitary individuals, enjoying the park's lush green splendor. Es: Era un lugar que invitaba a la calma y al diálogo. En: It was a place that invited calm and dialogue. Es: Mateo caminaba por los senderos, pensando en las palabras que usaría. En: Mateo walked the paths, thinking about the words he would use. Es: Cargaba con él una pequeña caja que contenía un regalo muy especial. En: He carried with him a small box containing a very special gift. Es: Su corazón latía con fuerza. En: His heart beat strongly. Es: ¿Comprendería Sofía cuánto significaba…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Love in Madrid: A Journey of Hearts and Choices Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1157,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/love-in-madrid-a-journey-of-hearts-and-choices/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/love-in-madrid-a-journey-of-hearts-and-choices.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}