{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":302,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:21:51.778018+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Love and Survival in the Heart of the Amazon: A Journey","slug":"love-and-survival-in-the-heart-of-the-amazon-a-journey","published_at":"2026-09-14T22:48:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/love-and-survival-in-the-heart-of-the-amazon-a-journey","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-09-14-22-34-02-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75129081/2026_09_14_22_34_02_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Love and Survival in the Heart of the Amazon: A Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-09-14-22-34-02-es Story Transcript: Es: La selva amazónica vibraba con vida aquella mañana de primavera en el hemisferio sur. En: The Amazon rainforest was vibrating with life that spring morning in the southern hemisphere. Es: El sol iluminaba cada hoja húmeda y el aire estaba cargado del aroma a tierra mojada. En: The sun illuminated each wet leaf, and the air was filled with the aroma of wet earth. Es: Era el Día de la Independencia de Brasil, y aunque el bullicio de las ciudades se preparaba para celebrarlo, en medio de la selva, Mateo tenía otros planes. En: It was Brazil's Independence Day, and although the bustle of cities was preparing to celebrate it, in the middle of the jungle, Mateo had other plans. Es: Mateo era un investigador ambiental apasionado. En: Mateo was a passionate environmental researcher. Es: Había llegado a la Amazonia para estudiar el impacto del cambio climático. En: He had come to the Amazon to study the impact of climate change. Es: Sin embargo, no todo era fácil. En: However, not everything was easy. Es: Extrañaba su hogar, y aunque se esforzaba en su investigación, el deseo de compartir su pasión con Isabella, su novia, lo mantenía motivado. En: He missed his home, and although he was committed to his research, the desire to share his passion with Isabella, his girlfriend, kept him motivated. Es: Isabella había llegado a visitarlo para estas fechas. En: Isabella had come to visit him for these dates. Es: Ella quería comprender mejor el lugar donde Mateo había decidido invertir tanto esfuerzo. En: She wanted to better understand the place where Mateo had decided…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Love and Survival in the Heart of the Amazon: A Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfic…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1095,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/love-and-survival-in-the-heart-of-the-amazon-a-journey/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/love-and-survival-in-the-heart-of-the-amazon-a-journey.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}