{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-15T10:17:19.384509+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Lights Out: A Night of Courage and Discovery at the Museum","slug":"lights-out-a-night-of-courage-and-discovery-at-the-museum","published_at":"2026-06-21T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/lights-out-a-night-of-courage-and-discovery-at-the-museum","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-06-21-22-34-01-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72623712/2026_06_21_22_34_01_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Lights Out: A Night of Courage and Discovery at the Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-06-21-22-34-01-es Story Transcript: Es: El museo de ciencias en Santiago estaba lleno de energía. En: The science museum in Santiago was full of energy. Es: Los visitantes caminaban fascinados por las exposiciones. En: The visitors walked fascinated by the exhibits. Es: Entre ellos, Marisol, una joven periodista, buscaba captar cada detalle con sus ojos atentos. En: Among them, Marisol, a young journalist, sought to capture every detail with her attentive eyes. Es: Ella esperaba escribir una gran historia sobre la exposición especial del mes. En: She hoped to write a great story about the month's special exhibition. Es: A su lado, Esteban, el coordinador del museo, vigilaba a la multitud. En: Beside her, Esteban, the museum coordinator, watched over the crowd. Es: Su tarea era asegurarse de que todos estuvieran seguros y disfrutaran de su visita. En: His task was to ensure that everyone was safe and enjoying their visit. Es: Sin embargo, en un rincón, Joaquín, un adolescente curioso, miraba maravillado los planetas en la sala de astronomía. En: However, in a corner, Joaquín, a curious teenager, was gazing in wonder at the planets in the astronomy room. Es: Pero Joaquín sentía un hueco en el estómago, pues había perdido de vista a su familia. En: But Joaquín felt a void in his stomach, as he had lost sight of his family. Es: Todo iba bien hasta que, de repente, las luces parpadearon y todo quedó oscuro. En: Everything was going well until, suddenly, the lights flickered and everything went dark. Es: Un apagón había golpeado al museo justo en medio del invierno. En: A blackout had hit the mus…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Lights Out: A Night of Courage and Discovery at the Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluent…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1053,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/lights-out-a-night-of-courage-and-discovery-at-the-museum/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/lights-out-a-night-of-courage-and-discovery-at-the-museum.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}