{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":302,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:21:51.778018+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Harvesting Harmony: Blending Tradition and Innovation in Coffee","slug":"harvesting-harmony-blending-tradition-and-innovation-in-coffee","published_at":"2026-09-18T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/harvesting-harmony-blending-tradition-and-innovation-in-coffee","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-09-18-07-38-19-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75202120/2026_09_18_07_38_19_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Harvesting Harmony: Blending Tradition and Innovation in Coffee Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-09-18-07-38-19-es Story Transcript: Es: El sol brillaba en las colinas verdes de la finca de café en Colombia. En: The sun shone on the green hills of the coffee farm in Colombia. Es: El aire era fresco, y el aroma de las flores de café llenaba cada rincón. En: The air was fresh, and the aroma of the coffee blossoms filled every corner. Es: Los trabajadores caminaban entre las plantas con un ritmo constante, charlando y riendo bajo el cielo azul. En: The workers walked among the plants with a steady rhythm, chatting and laughing under the blue sky. Es: Lucía observaba todo desde una esquina de la plantación. En: Lucía watched everything from a corner of the plantation. Es: Era su primer año colaborando en la dirección del cultivo, y tenía muchas ideas para mejorar la cosecha. En: It was her first year collaborating in the management of the cultivation, and she had many ideas to improve the harvest. Es: Ella quería demostrar que sus métodos modernos podían aumentar la eficiencia sin perder la calidad del café. En: She wanted to prove that her modern methods could increase efficiency without losing the quality of the coffee. Es: Sin embargo, sabía que convencer a Santiago no sería fácil. En: However, she knew convincing Santiago wouldn't be easy. Es: Santiago era un hombre de mucha experiencia, respetado por todos. En: Santiago was a very experienced man, respected by all. Es: Conocía cada rincón de la finca y cada trazo del trabajo como la palma de su mano. En: He knew every corner of the farm and every aspect of the work like the back of his hand. Es: Para él, la tradición era esencial…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Harvesting Harmony: Blending Tradition and Innovation in Coffee Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: f…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1051,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/harvesting-harmony-blending-tradition-and-innovation-in-coffee/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/harvesting-harmony-blending-tradition-and-innovation-in-coffee.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}