{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-15T10:17:19.384509+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"From Anxiety to Peace: Mateo's Journey of Self-Discovery","slug":"from-anxiety-to-peace-mateo-s-journey-of-self-discovery","published_at":"2026-06-23T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/from-anxiety-to-peace-mateo-s-journey-of-self-discovery","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-06-23-07-38-19-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72645573/2026_06_23_07_38_19_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : From Anxiety to Peace: Mateo's Journey of Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-06-23-07-38-19-es Story Transcript: Es: El viento frío soplaba con fuerza en el patio del colegio público. En: The cold wind blew fiercely in the courtyard of the public school. Es: Eran las últimas semanas de clases y el ambiente estaba cargado de nerviosismo. En: It was the last weeks of classes, and the atmosphere was charged with nervousness. Es: Mateo caminaba por los pasillos del instituto, con su mochila llena de libros y apuntes. En: Mateo walked through the school hallways with his backpack full of books and notes. Es: Los exámenes finales estaban a la vuelta de la esquina y su ansiedad era cada vez mayor. En: The final exams were just around the corner, and his anxiety was increasing. Es: Mateo era un estudiante muy aplicado, siempre buscando la perfección. En: Mateo was a very diligent student, always striving for perfection. Es: Sin embargo, dentro de él, se escondía un gran temor: no cumplir con las expectativas y quedar por debajo de Carlos, su rival académico más fuerte. En: However, inside him, there was a great fear: not living up to expectations and falling behind Carlos, his strongest academic rival. Es: Carlos, con su cabello siempre perfectamente peinado y su actitud confiada, parecía nunca dudar de sus habilidades. En: Carlos, with his hair always perfectly styled and his confident attitude, seemed to never doubt his abilities. Es: Afortunadamente, Mateo no estaba solo. En: Fortunately, Mateo was not alone. Es: A su lado, siempre estaba Lucía, su mejor amiga. En: By his side was always Lucía, his best friend. Es: Lucía era su sol en los días nublados. En: Lucía was his s…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : From Anxiety to Peace: Mateo's Journey of Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfi…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1061,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/from-anxiety-to-peace-mateo-s-journey-of-self-discovery/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/from-anxiety-to-peace-mateo-s-journey-of-self-discovery.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}