{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-15T10:17:19.384509+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Diplomatic Gambit: Isabel's Quest for Environmental Allies","slug":"diplomatic-gambit-isabel-s-quest-for-environmental-allies","published_at":"2026-05-04T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/diplomatic-gambit-isabel-s-quest-for-environmental-allies","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-05-04-07-38-19-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/71850109/2026_05_04_07_38_19_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Diplomatic Gambit: Isabel's Quest for Environmental Allies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-05-04-07-38-19-es Story Transcript: Es: La brisa fresca del otoño acariciaba las calles de Buenos Aires, donde los árboles se vestían de hojas color oro y cobre. En: The fresh autumn breeze caressed the streets of Buenos Aires, where the trees were adorned with golden and copper leaves. Es: Adentro, en un edificio majestuoso de estilo art-deco, se llevaba a cabo la Cumbre Internacional. En: Inside, in a majestic art-deco style building, the International Summit was taking place. Es: Salones altos, decorados con arte y elegancia, albergaban a una multitud de delegados de diversos rincones del mundo que conversaban animadamente. En: Tall halls, decorated with art and elegance, hosted a multitude of delegates from various corners of the world who conversed animatedly. Es: Entre ellos, Isabel, una joven diplomática, sentía su corazón latir con fuerza. En: Among them, Isabel, a young diplomat, felt her heart pounding with excitement. Es: Isabel se encontraba en un evento de networking en una exposición cultural. En: Isabel found herself at a networking event in a cultural exhibition. Es: Con una sonrisa tranquila, saludaba a sus colegas, pero en su mente, planeaba el encuentro con importantes delegados para su iniciativa ambiental. En: With a calm smile, she greeted her colleagues, but in her mind, she was planning meetings with important delegates for her environmental initiative. Es: Soñaba con ganar apoyo, pero al mismo tiempo, las miradas escépticas de los diplomáticos más experimentados la inquietaban. En: She dreamed of gaining support, yet at the same time, the skeptical glances from the…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Diplomatic Gambit: Isabel's Quest for Environmental Allies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluent…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1090,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/diplomatic-gambit-isabel-s-quest-for-environmental-allies/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/diplomatic-gambit-isabel-s-quest-for-environmental-allies.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}