{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-15T10:17:19.384509+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"Autumn Reunion: A Family's Journey to Reconnection","slug":"autumn-reunion-a-family-s-journey-to-reconnection","published_at":"2026-05-28T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/autumn-reunion-a-family-s-journey-to-reconnection","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-05-28-07-38-19-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72202935/2026_05_28_07_38_19_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : Autumn Reunion: A Family's Journey to Reconnection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-05-28-07-38-19-es Story Transcript: Es: Mateo caminaba por las calles empedradas de Buenos Aires. En: Mateo walked through the cobblestone streets of Buenos Aires. Es: Las hojas caían lentamente de los árboles; el otoño había llegado con sus colores dorados y rojos. En: Leaves were slowly falling from the trees; autumn had arrived with its golden and red colors. Es: El aire fresco rozaba su rostro, mientras avanzaba hacia la casa de su infancia. En: The fresh air brushed against his face as he moved towards his childhood home. Es: Habían pasado años desde la última reunión familiar. En: Years had passed since the last family gathering. Es: El temor y las dudas llenaban su mente, pero la necesidad de reconectar con su hermano Diego y su prima Isabel era más fuerte. En: Fear and doubts filled his mind, but the need to reconnect with his brother Diego and his cousin Isabel was stronger. Es: El patio de la casa estaba decorado con luces cálidas y una mesa larga llena de comida tradicional. En: The house's patio was decorated with warm lights and a long table filled with traditional food. Es: Un olor delicioso flotaba en el aire, evocando recuerdos de antiguos encuentros. En: A delicious smell lingered in the air, evoking memories of past get-togethers. Es: Isabel lo recibió con un cálido abrazo. En: Isabel greeted him with a warm hug. Es: \"¡Mateo! En: \"¡Mateo! Es: ¡Cuánto tiempo! En: ¡It’s been so long!\" Es: \", dijo, con una sonrisa que iluminaba su rostro. En: she said, with a smile that lit up her face. Es: Dentro de la casa, Diego estaba sentado junto a la chimenea. En: Inside the house, Diego was s…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : Autumn Reunion: A Family's Journey to Reconnection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1031,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/autumn-reunion-a-family-s-journey-to-reconnection/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/autumn-reunion-a-family-s-journey-to-reconnection.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}